العربية
يقدّر Van Duysen الاتصالات الأصيلة بقدر ما يقدّر الجودة ، وهو جانب من جوانب السلسلة أعجب به بشكل كبير. هناك مستوى كبير من التفاصيل المعروضة في العناصر ، والتي تتضمن مواد ترابية مثل الحجر الجيري Campaspero والكتان ، وتعرض مهارات نجارة بارزة ، وتمتلك “أشكالًا بسيطة وبسيطة ويمكن التعرف عليها” ، كما يقول فان دويسن.
يوجد في الخط أرائك مريحة وكراسي بذراعين مشبعة بالمشاعر البريطانية ، ومقاعد أنيقة بمقاعد منحنية ببراعة ، وطاولات جانبية منحوتة مصنوعة من رماد حراري معالج بالحرارة. إلى جانب كراسي الصالة المصنوعة من خشب البلوط المزين بالجلد ، وطاولات القهوة المنخفضة المتدلية ، ووحدات التحكم المميزة ، توجد أيضًا مصابيح طاولة رسومية وإكسسوارات وسجاد معقود يدويًا يشير إلى تقارب Van Duysen مع نمط متعرجة.
لتحقيق مثل هذه التشكيلة ، بدأ Van Duysen بتقييم مساكنه في أنتويرب والبرتغال لاستكشاف المواد والقوام والألوان التي تحدد أعماله. يقول عن العملية: “بدأت في انتقاء بعض العناصر ، وأعدت النظر فيها ، وجعلتها أكثر نقاءً ، مع تجريدها من أي شيء مفرط”. “هناك أيضًا ألوان عظامي ، والبني الدافئ ، والأخضر الداكن ، والرمادي الدخاني الذي أخرجته من اللوحات من بيتي من أجل التنجيد.”
مع اكتمال كل نموذج أعيد تصوره ، أثار “الشعور بالعودة إلى الوطن ، وهذا هو الهدف في الواقع” ، كما يشير فان دويسن. حاليًا ، هو متورط في خطط الإصدار الثاني لهذا العام مع Zara Home. عند سقوطه في الخريف ، سيتم تخصيصه لأثاث غرفة الطعام – ومرة أخرى ، سيكون الماضي في المقدمة.
“لدينا جميعًا أساسياتنا ، هذه العناصر الأساسية التي تعيش في غرفة. يقول فان دويسن ، “لقد كان من الرائع النظر إليهم من البداية ومعرفة ما كنت أفعله منذ 30 عامًا ، لكنني لم أتراجع أبدًا عن المكان الذي بدأت فيه في البداية. لقد كنت دائمًا متسقًا “.
