أوكرانيا تتذكر التلال المحصنة في هذا المخبأ الأخضر في بينالي العمارة في البندقية

جناح أوكرانيا يعرض “قبل المستقبل”

لأول مرة منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، افتتحت أوكرانيا رسميًا جناحها الخاص ، “قبل المستقبل” ، في بينالي فينيسيا للعمارة 2023. برعاية Oleksii Petrov و Iryna Miroshnykova و Borys Filonenko ، يقدم البرنامج للجمهور مساحتين – الجناح في Sale d’Armi ، Arsenale ، وتركيب في Spazio Esedra ، Giardini ، والذي يقتبس رسميًا الهياكل غير العادية التي ، أصبح الغزو الروسي لأوكرانيا رمزًا لمشاعر الأمان للمجتمع الأوكراني. توفر هذه المساحات منتدى لبرنامج عام ديناميكي يجمع بين أكثر من ثلاثين من المهندسين المعماريين والفنانين والمتخصصين الأوكرانيين من العديد من المجالات للعمل مع الأسئلة الحاسمة المرتبطة بكل من السياق الأوكراني والمفهوم الرئيسي لبينالي Architettura 2023 – مختبر مستقبل.

أوكرانيا تنضم إلى البينالي بعنوان “قبل المستقبل” | جميع الصور © أولكسندر كورماز

يقترح جناح أوكرانيا لفت انتباهنا ليس فقط إلى المستقبل ، ولكن أيضًا إلى ظروف الماضي والحاضر التي توفر السلامة اللازمة لبناء المستقبل. جاء اسم الجناح الأوكراني استجابة للموضوع العام لنسخة هذا العام لأنه لا يمكن تخيل المستقبل بدون أوكرانيا. نحن نعيش بمفهوم “الحياة بعد النصر” ونساهم في صورة هذا المستقبل كل يوم. بالنسبة للعالم ، أصبحت أوكرانيا مشاركًا جديدًا وقويًا في الحياة المشتركة ، مما أدى إلى تغيير صورة المستقبل في أوروبا والعالم ، يكتب فريق تنظيم المعارض.

إيرينا ميروشنيكوفا وأوليكسي بتروف ، من مكتب الهندسة المعمارية في كييف استمارة، انضموا إلى قواهم مع بوريس فيلونينكو، أمين معارض وناقد فني ورئيس تحرير النشر IST، لإحياء “ما قبل المستقبل”. ساهم القيمون الثلاثة أيضًا في موضوع الجناح العام الماضي ، “ينبوع الإرهاق”. أكوا ألتا ، معرض للفنان بافلو ماكوف في المعرض الدولي التاسع والخمسين للفنون التشكيلية بينالي البندقية.

تركيب أعمال الحفر في سبازيو إيسيدرا ، جيارديني

بالاعتماد على “الراحة الجديدة” من حرب واسعة النطاق

يجد التثبيت في Arsenale أن القاعة النبيلة تحولت إلى مساحة مظلمة منخفضة السقف تغمر المشاهد بأمان في السماء المغلقة والجدران السميكة – حواجز مادية للأذى. يُظهر الهيكل ما يشير إليه فريق Pavilion على أنه “راحة جديدة” ، حيث يمكن أن تصبح المساحات الخانقة أو الخالية من النوافذ أو حتى المهجورة سابقًا مواقع حيوية لاحتضان خطط البقاء والأمل في المستقبل.

“لقد غيرت أكثر من عام من العيش في حرب شاملة تصورنا للفضاء تمامًا. يُنظر تلقائيًا إلى جميع الأشياء من حولنا على أنها تهديد محتمل أو حماية. أثناء الحرب ، عندما نكون في منطقة مفتوحة ، ننظر دائمًا إلى السماء ونحاول العثور على منظر طبيعي يمكن أن يحمينا. لأكثر من عام الآن ، توقف نومنا كل 4 ساعات ، ثم لدينا خياران للحماية ، لجمع كل الأشياء المهمة والذهاب إلى ملجأ من القنابل أو البقاء في المنزل ، حاول الضغط على الحائط الداخلي في الممر بجوار حكم “جدارين”. بدون ضوء النهار ، بين الجدران الضخمة وتحت السقف الصلب ، تعودنا على تعليم أطفالنا الحديث والغناء والبهجة والتوحيد والتفكير في المستقبل، تعليقات Oleksii Petrov.

أصبحت التلال “مخبأ” طبيعيًا لزوار البينالي

استحضار تحصينات القرن العاشر مع “مخبأ” طبيعي

في Giardini ، يركز تركيب أعمال الحفر تحت السماء المفتوحة بالمثل على التحولات الإدراكية في أوكرانيا فيما يتعلق بالعناصر التي تم التغاضي عنها سابقًا في البيئات المبنية والطبيعية. يعتمد التدخل على شكل جدار الثعبان ، وهو عبارة عن شبكة من تحصينات القرن العاشر في كييف ، وقد نجا ذلك الوقت من تلال وتلال بسيطة تتسلل عبر المناظر الطبيعية المحلية المعاد بناؤها. وبمجرد نسيان سكان كييف المعاصرين إلى حد كبير ، تم إعادة تنشيط الوظائف المدفونة لهذه التلال خلال الأيام الأولى من الغزو الروسي واسع النطاق ، مما أدى إلى إبطاء تقدم الجيش الغازي نحو العاصمة.

هذه التحصينات القديمة ، المنتشرة في كل مكان أيضًا في البندقية وفي كل أوروبا ، تتحول إلى ضمانات معاصرة جاهزة لحماية المدن كما فعلت منذ قرون. سرعان ما أصبح هذا المعلم ، الذي أعيد إنشاؤه في جيارديني من أجل البينالي ، شائعًا بين الزوار ، حيث يوفر “ مخبأًا ” طبيعيًا ومكانًا مريحًا لتناول الطعام والتواصل الاجتماعي والراحة.

استدعاء التلال والتلال البسيطة التي تتسلل عبر المناظر الطبيعية المحلية المعاد بناؤها

في هذه المساحات ، في أوقات مختلفة خلال بينالي Architettura 2023 ، سوف يروي ممثلو المجتمع الثقافي الأوكراني قصصًا من داخل سياقهم المتناقض ، ويشاركون تجاربهم مع العالم بأسره. “المستقبل مفهوم إشكالي. يحتاج إلى إعادة التفكير وإعادة التجميع. كان الخيال الموجه نحو المستقبل أثرًا وعقلية خطيرة إلى حد ما من القرون السابقة. <…> لكن بعد أن تدخلت الحرب في حياتنا اليومية ، لم يعد مفهوم المستقبل من الطراز القديم. تقدم المقاومة الأوكرانية اليوم ، مع تعقيداتها الجوهرية ، مفاهيم جديدة ومتنوعة للمستقبل ، تحدد أشكالها الأعمال اليومية لجميع المعنيين.، يعكس بوريس فيلونينكو.

يعتمد التدخل على شبكة من تحصينات القرن العاشر في كييف