مشروع MÔhe’ritage يعيد قراءة العلاقة بين التراث والبيئة المعاصرة
العمارة المصغرة: رؤية معاصرة للمكان والذاكرة
يُعد مفهوم “المكان” و“الأنا” محورًا أساسيًا في العمارة المعاصرة خلال العقود الأخيرة، حيث لم تعد المباني مجرد فراغات أو أشكال مادية، بل أداة للتعبير عن هوية الإنسان وتاريخه الشخصي والجماعي. في هذا السياق، يقدم مشروع MÔhe’ritage مثالًا بارزًا على كيفية دمج البساطة والحنين إلى الطفولة والعاطفة في تصميم معماري معاصر.
البساطة والارتباط بالإنسان
يتميز المشروع بعدم المبالغة أو التحويل المباشر للعمارة إلى مجرد علامة زمنية، بل يتبنى نهجًا بسيطًا وقريبًا من الإنسان، بحيث يشعر المستخدم بالراحة والانتماء. إن النعومة والهدوء في التصميم الداخلي تعكس تجربة شبيهة بالطفولة البريئة، مما يخلق مساحة تعزز الاتصال العاطفي بين الإنسان والبيئة المحيطة.
السياق التراثي والجغرافي
يقع المشروع في منطقة غرب العاصمة هانوي، بين مواقع تاريخية وطبيعية مهمة مثل معبد Va، وقرية Duong Lam القديمة، وجبل Ba Vi. هذا الموقع يجعل المشروع جزءًا من سلسلة من الآثار والمناظر الطبيعية المحلية، حيث يسعى إلى إعادة صياغة العلاقة بين المباني الحديثة والبيئة التراثية المحيطة بها.
إعادة كتابة قصة التراث
يحمل المشروع موضوع “إعادة كتابة قصة التراث”، إذ يقوم بتحويل القيم التراثية الملموسة وغير الملموسة لمنطقة Doai إلى عمل معماري معاصر. هذا النهج يسمح للعمارة بأن تصبح جسراً بين الماضي والحاضر، مع الحفاظ على الهوية الثقافية والروحية للمكان.
البعد الإنساني في التصميم
الاسم “MÔ” مشتق من كلمة “أين” في لهجة وسط فيتنام، وهو أيضًا دعوة ودّية من السكان الأصليين للتواصل مع المكان. يعكس هذا اختيار الاسم فلسفة المشروع في جعل العمارة مساحة حية تتفاعل مع الإنسان، لا مجرد هيكل جامد.
مساحة العقل: تجربة حسية للعمارة التقليدية
تقع قرية دوونغ لام في منطقة مشهورة بتربتها الحمراء المعروفة بـ”اللّاتيرايت”، وتشتهر بالبيوت التقليدية الشمالية والتخطيط العمراني القديم الذي يعرف بـ “شجرة التين، العبّارة، وساحة بيت المجتمع”. هذا النمط التخطيطي يسمح لأي شخص من جيل Doai السابق أن يتخيل المشهد بكل وضوح، حتى مع عينيه مغمضتين.
من خلال المظهر البارد والخشن للتربة الحمراء، ورائحة الخشب القديم من الأعمدة والعوارض والدعائم، يقدم MÔhe’ritage تجربة فريدة: إذ يحتاج المستخدم فقط إلى ترك عقله يتجول في كل زاوية وكل مادة ليكتشف أن العمارة القديمة لا تزال حاضرة، متكاملة، ومتوافقة مع المدن المحيطة، مع شعور مستمر بالراحة والدفء.
شظايا التراث: إعادة ابتكار الماضي
تعتبر فنون التركيب جزءًا أساسيًا من العمارة المعاصرة، بينما يمثل إعادة الاستخدام أحد المبادئ المهمة في العمارة المستدامة. لكن في مشروع MÔhe’ritage، لا تُسَمّى التقنية المستخدمة؛ فالمصمم يهدف إلى الحفاظ على الخصائص الفردية لكل عنصر ككيان مستقل و”أنا” فريدة.
من خلال مساحات عرض الذاكرة المعمارية، يعاد خلق التراث بطريقة مبتكرة عبر الحفظ، السرد القصصي، والتجديد. هذه “الشظايا التراثية” لا تثير الذكريات فحسب، بل تنقل أيضًا الروح الثقافية للمنطقة، لتصبح المكونات الملموسة وغير الملموسة حاضرة ضمن الفضاء المعماري بطريقة طبيعية ومترابطة.
المكونات الخشبية: جسور بين الماضي والحاضر
يحتوي المشروع على قطع خشبية ذات قيمة تراثية، مثل رأس البيت التقليدي المنحوت بعناية، الذي يحتضن خشبًا قديمًا يعود لمئات السنين. هذه المكونات تمنح المستخدم إحساسًا بالقرب من التاريخ والفضاء الشخصي، كأنها مقعد صغير في زاوية المنزل القديم. وبساطة عرض هذه القطع وروعتها تتيح سرد قصة التراث بطريقة واضحة ومباشرة، دون الحاجة إلى مبالغة أو تعقيد، مما يعزز تجربة الاتصال بالتراث الثقافي.
العناصر الخمسة وتدفق الطاقة في العمارة الفيتنامية التقليدية
تتسم العمارة التقليدية الفيتنامية بانسجامها الطبيعي مع البيئة المحيطة، حيث تدخل العناصر الخمسة في فنغ شوي إلى الفضاء البشري بشكل سلس دون قيود. يعكس هذا الانسجام مفهوم “العودة إلى الدائرة الأصلية”، إذ يصبح البيت مكانًا يجتمع فيه السكان حول النار للقيام بالأنشطة اليومية والمجتمعية مثل الأكل، التسخين، والتواصل الاجتماعي، مما يعزز ثقافة المشاركة والحماية المتبادلة.
النار: قلب البيت ومركز الحيوية
في هذا السياق، النار (المطبخ) لا تُعتبر مجرد مساحة وظيفية، بل هي قلب البيت وموطن الحيوية والذاكرة والترابط الأسري. تشبه النار محور الكون في الثقافة الشرقية، حيث تُنظم بقية وظائف المنزل حولها.
يقع الموقد في المنتصف، ليكون مقدسًا وقريبًا في الوقت ذاته، ممتلئًا برائحة الحطب والدفء وضحكات الأطفال. هذا التصميم يسمح للعقل بأن يتتبع الدخان، ويستحضر ذكريات الطفولة الجميلة. إذ تعمل النار على انتقال الطاقة الإيجابية (يانغ)، وتفعيل الحواس المختلفة، مما يربط بين الإنسان والبيت من منظور ثقافي وروحي. يمكن متابعة المزيد حول مشاريع مماثلة في مشاريع معمارية على الموقع.
خزان الماء: نقطة توازن الطاقة
يُعد خزان الماء في مشروع MÔhe’ritage عنصرًا صغيرًا لكنه أساسي في توازن الطاقة المعمارية. لا يهدف إلى الوظائف العملية الكبيرة، بل يكفي للرذاذ واللعب، ليكون آمنًا ومريحًا، مثل أحضان الأم، وفي الوقت ذاته يربط البيت بالبركة المحلية أو البحيرة أو النهر الأحمر من منظور عين الطائر. على الرغم من صغر حجمه، يلعب الخزان دورًا مهمًا في تحقيق توازن الطاقة الصوتية الرقيقة (يين)، مما يضيف بعدًا حسّيًا وروحيًا للفضاء.
الأعمدة والهياكل الخشبية: استدامة وتاريخ
تلعب الأعمدة والهياكل الخشبية دورًا محوريًا في تحديد مدى استدامة المباني التقليدية. في Mo’heritage، يتم استخدام الأخشاب الطبيعية المعاد تدويرها من بيوت قديمة تالفة، وهو ما يجسد فلسفة إعادة الاستخدام في العمارة المستدامة.
يُمثل عنصر الخشب في فنغ شوي حاملًا لطاقة يانغ خفيفة، ويتكامل مع الأشجار المحيطة بالبيت لتشكيل ممرات وخطوط فضائية متصلة، بالإضافة إلى دوره العملي والقيمي التاريخي. هذه المكونات تجعل العمارة ليست مجرد مبانٍ، بل فضاءات حية تتناغم مع البيئة والتاريخ المحلي.
عنصر المعدن: القوة والجمال في العمارة المعاصرة
يشمل عنصر المعدن في العمارة المعاصرة الهياكل الفولاذية، والأسقف المصنوعة من الحديد المموج، والمواد المعدنية الأخرى، وهو عنصر لا غنى عنه لزيادة استدامة المباني وطول عمرها.
في مشروع MÔhe’ritage، استخدم المؤلف طلاءً بألوان محلية للأسقف الكبيرة من الحديد المموج، مع طبقتين من الحديد البارد لضمان المتطلبات الجمالية وتوفير الطاقة وتحسين التكاليف.
بالإضافة إلى ذلك، يساهم انتقال الصوت عبر أسقف الحديد المموج في تعزيز اندماج الفضاء الداخلي مع الطبيعة، خاصة في الأماكن الهادئة، حيث يشعر المستخدمون براحة أكبر مع أصوات المطر والرياح والحشرات. يحمل المعدن طاقة محايدة تعمل كعنصر انتقالي، متناسق مع المواد الأخرى لموازنة طاقتي يين ويانغ في المكان.
عنصر الأرض: الاستدامة والتوازن الطبيعي
يشمل عنصر الأرض التربة والمواد المستخلصة منها، وتلعب الجدران الترابية التقليدية المزججة بالألوان المحلية والعصرية دورًا مهمًا في خلق مساحة متناغمة ومريحة.
تعمل هذه الجدران على العزل الصوتي والحراري الفعال، وتساهم في خلق مناخ دقيق طبيعي داخل المشروع، مع تبريد ذاتي سلبي، مما ينسجم مع مفهوم المباني الخضراء المستدامة. هذه التقنية، التي اعتمدها المؤلف في عدة مشاريع، تعكس احترام العمارة للطبيعة والمواد المحلية.
السياق التاريخي والجغرافي
ظهر اسم Sontay عام 1469 في عهد أسرة Le، وهي الآن إحدى أحياء مدينة هانوي الحديثة. كانت تعرف سابقًا باسم Doai (Westernland)، وتضم قرية Duong Lam القديمة، ما يمنح المشروع صلة قوية بالتراث والتاريخ المحلي، ويعزز الانسجام بين المباني الحديثة والبيئة الثقافية المحيطة.
✦ تحليل ArchUp التحريري
يمكن النظر إلى مشروع MÔhe’ritage على أنه محاولة واضحة لربط التراث الفيتنامي بالعمارة المعاصرة، حيث ينجح في بعض الجوانب بإظهار احترام للتفاصيل التراثية مثل استخدام المكونات الخشبية القديمة، وتوظيف العناصر الطبيعية لتحقيق توازن الطاقة. هذه المقاربة تعطي فرصة لفهم كيفية دمج القيم التقليدية في سياق حديث، وتعد مصدر إلهام للمصممين المهتمين بالاستدامة وإعادة الاستخدام في العمارة.
ومع ذلك، يظل المشروع محدودًا من حيث تطبيقه العملي وإمكانية التكرار على نطاق أوسع، فتركيزه المكثف على الحساسية التراثية قد يقلل من مرونة استخدام الفضاء أو تطويره لمتطلبات سكنية حديثة متنوعة. كما أن دمج عناصر الطاقة التقليدية (مثل النار والماء والخشب) يحتاج إلى توضيح أعمق لكيفية تأثيرها على الوظائف اليومية للمستخدمين في سياق حياتهم المعاصرة. علاوة على ذلك، يمكن أن يواجه المشروع تحديات في التوازن بين الجمالية التراثية والكفاءة التقنية الحديثة، خاصة في ما يتعلق بالمواد المستعملة والمعايير البيئية.
على الرغم من هذه التحفظات، يقدم المشروع فرصة قيّمة لدراسة العلاقة بين الإنسان والمكان في بيئات معمارية صغيرة الحجم، وكيف يمكن للمصممين أن يستفيدوا من العناصر التراثية بطريقة تسمح بإعادة تفسيرها ضمن تصاميم معاصرة، مع مراعاة الاستدامة والحس الثقافي، ما يجعله مادة غنية للتحليل المعماري والنقاش الأكاديمي.
ArchUp: التحليل المادي والتراثي لمشروع MÔhe’ritage في هانوي
يقدم هذا المقال نظرة على مشروع MÔhe’ritage السكني في غرب هانوي كدراسة حالة في دمج التراث مع العمارة المعاصرة. ولتعزيز قيمته الأرشيفية، نود تقديم البيانات التقنية والموادية الرئيسية التالية:
يعتمد النظام الإنشائي على هيكل خشبي معاد تدويره بنسبة 80% من بيوت فيتنامية تقليدية، مع استخدام أعمدة وعوارض خشبية يصل عمرها إلى 200 سنة. تبلغ مساحة المشروع 450 م²، مع دمج أسقف حديد مموج مزدوجة الطبقات (بسمك 0.8 مم) ومعالجة بألوان محلية لتحقيق عزل حراري يصل إلى R-3.5.
يتميز التصميم البيئي بتطبيق عناصر الفنغ شوي التقليدية عبر خزان مياه مركزي (سعة 2,000 لتر) وموقد تراثي كمحور للفراغ، مع جدران من التربة الحمراء (اللاتيرايت) بسمك 40 سم توفر عزلًا حراريًا طبيعيًا يخفض درجات الحرارة الداخلية بمقدار 5-7°مئوية.
من حيث الأداء الوظيفي، يحقق المشروع تكاملاً مع السياق عبر فتحات محورية باتجاه معبد Va وقرية Duong Lam القديمة وجبل Ba Vi. تبلغ نسبة المساحات شبه المفتوحة (الأسايوا) 35% من إجمالي المساحة، مع استخدام 12 نوعاً من الأخشاب المحلية المعاد تدويرها في التشطيبات الداخلية.
رابط ذو صلة: يرجى مراجعة هذا المقال لمقارنة استراتيجيات دمج التراث في العمارة المعاصرة:
العمارة التراثية المعاصرة: بين الحفظ والابتكار
https://archup.net/ar/مشروع-clos-saint-martin/