Zelna Winery Identity

ZELNA BORÁSZAT

——

A balatonfüredi családi birtok egy fiatal házaspár álmából született, Lukács Lilla és Barabás Barna 2014-ben vágtak bele a borkészítésbe. Első generációs borászatról van szó, ahol minden új és friss. Az organikus borok és a fenntartható gazdálkodás filozófiájuk alapvető elemei.

A tulajdonosok a Balaton szerelmesei, így a koncepció kiindulópontja a tó és a víz lett. Egyszerű, letisztult formavilág megtalálása volt a cél, ami lendületes és fiatalos, akárcsak a borászat megálmodói. A logó 4 hullám-elemből áll, amik Z alak mentén csúsznak össze. A jel a címkéken teljesedik ki, ahol a hullámok mintázatba rendeződnek és megidézik a vizet, a dűlősorokat, illetve a területre jellemző tengeri üledékes kőzetekben és ammoniteszekben gazdag talajt. A címkék sajátossága, hogy optikai játékra épülnek. Ha némi fény előtt forgatjuk a palackot, akkor az üveg és a folyadék hatására a stancolt formák hullámozni látszanak, megidézve az inspiráció elsődleges forrását, a Balatont és az ősi tengeri világot.

Köszönöm a közös munkát Lilla és Barni!

ZELNA WINERY

——

The family estate in Balatonfüred was born from the dream of a young couple: Lilla Lukács and Barna Barabás dove into wine making in 2014. We are talking about a first generation winery, where everything is new and fresh. Sustainable farming and organic wines are the essentials of their philosophy.

The owners are the lovers of Balaton, and thus the starting point of the concept became water and the lake itself. The goal was to land on a clean cut and simple design that is young and dynamic, just like the founders of the winery. The logo consists of four wave elements, which meet alongside the Z form. The sign culminates on the labels, where the waves form a pattern and bring to mind the water, the vineyards and the soil rich in marine sediment and ammonites, a characteristic feature of the area. The peculiar feature of the labels is that they are based on optical illusions. If the bottle is turned in front of some light, thanks to the glass and the liquid the shapes seem to ripple, conjuring up the primary source of inspiration: Lake Balaton and its ancient marine ecosystem. Thank you for the collaboration Lilla and Barni!