Home » فعاليات عمارة » الترجمات الخاطئة

الترجمات الخاطئة

Mistranslations

الترجمات الخاطئة

رحلة المعرض ، في حد ذاتها ، هي عبور بين اللغات وتشكل استعارة للترجمة الأيديولوجية لمحتوياتها. في جميع أنحاء المعرض ، تحدث تفسيرات غير كاملة للعمل من خلال سلسلة من المنسوجات الشفافة ولكن غير الشفافة التي تقسم الجزء الداخلي للمعرض. تفصل هذه المنسوجات المشاهد عن المواد المعروضة وتعمل في الوقت نفسه كممرات عبر الفضاء. تشكل الجودة البصرية للنسيج إسقاطات أثيرية ناعمة تقع خارج نطاق الإدراك. من خلال إخفاء النماذج المعمارية بشكل انتقائي ، يتم إجراء التلميحات لاكتشاف فكرة وتحقيقها أثناء عملية التصميم. الأفكار ذات الحواف الضبابية غير المحددة تكمن في عالم الوعي حتى يتم ترجمتها إلى واقع. تختبئ الظلال التي تلقيها النماذج المخفية وتتأرجح في غرفة المعرض. مثل المفاهيم المتناثرة التي يلاحظها الزائر وهي تدخل في ذهن المصمم. تطفو هذه الأفكار في الفضاء كمجموعة من الهندسة المعمارية المتخيلة. من خلال التثبيت لدينا ، فإن الهدف هو إزالة حدود البيئة المبنية ، التي تمثلها فعليًا هندسة Tadao Ando. كيف يتفاعل المبنى والمعرض سيكون بمثابة تحقيق في النهج الظرفية للهندسة المعمارية الذي يكشف عن التشويه والغموض.

في جميع أنحاء المعرض ، ستكون هناك نماذج شارك في تأليفها مهندسو المعرض.

كوسيلة للهندسة المعمارية ، النموذج هو كائن يسهل فهمه بسبب طبيعته المادية. يكشف النموذج ، حتى في عيوبه ، ما لا يمكن إدراكه في الرسومات والعروض. ومع ذلك ، فإنها تصبح أيضًا أداة تستكشف الفروع المقسمة لفكرة دائمة التطور. بهذه الطريقة ، يكون النموذج قادرًا على تجميد لحظة في عملية التصميم ككيان ملموس. من خلال التجميع المتزايد لهذه الحالات المتقلبة التي تم التقاطها ، يمكن للمهندس أن يبدأ في دراسة ومقارنة فعالية الترجمات الأيديولوجية بين النماذج. يتم تقديم مجموعة جديدة من الترجمات الخاطئة مع كل تغيير في المواد والبنية والجمالية في كل نموذج.

علاوة على ذلك ، مع نمو النموذج في مقاييس الحجم ، يجب أن يتعامل مع حقائق العالم المادي. وزن المادة وفعالية الهيكل وربط المكونات. يتم ترجمة الستايرين والاكريليك والغراء إلى الخرسانة والزجاج والسيليكون. ما هي القيمة إذن التي تحملها أخطاء الترجمة؟ على الرغم من أن “الترجمة الخاطئة” تفسر السلبية الفطرية ، إلا أنها توفر فرصة مولدة للاستفادة من المخلفات غير المتوقعة للعملية لخلق التنمية. في عالم البيولوجيا ، تعتبر الترجمات الجينية الخاطئة هي الأدوات التي من خلالها تتطور الكائنات الحية وتعيش. نحن مهتمون بتبني الترجمات الخاطئة كطريقة لتحسين التصميم المعماري.

 

للمزيد على Archup:


Further Reading From ArchUp

  • DISLOCAL_ برنامج الجامعة التجريبية 2021-2022

    DISLOCAL_ برنامج الجامعة التجريبية 2021-2022: الهياكل غير المحترمة والاستدامة في العالم المحيطي ، بقيادة المهندسين المعماريين الفنزويليين وشبكة من التعاون…

  • مؤتمر العمارة المرنة والمسؤولة والعمران

    الثلاثاء 16 نوفمبر 2021 9:21 ص – الخميس 18 نوفمبر 2021 5:21 مساءً حدث على الإنترنت | انقر هنا للحضور…

  • فوروس 2021 | خورخي جوروستيزا: “تصوير: مهندسون معماريون على الشاشة الكبيرة”

    الخميس 15 أبريل 2021 ، 7 مساءً – 10 مساءً بتوقيت وسط أوروبا الصيفي حدث على الإنترنت | انقر هنا…

  • معالم المدينة

    يسعدنا أن نعلن عن افتتاح معالم المدينة في معرض مؤسسة شارلوت ستريت ، الجمعة 12 مايو – 24 يونيو ،…

  • محاضرة انطلاق محاضرة فيتزجيبون شاريت: دواين أويلر وجيني وو

    حدث معماري: محاضرة انطلاق محاضرة فيتزجيبون شاريت: دواين أويلر وجيني ووسيقوم كل من دواين أويلر وجيني وو ، مؤسسا شركة…

  • Terra-Sorta-Firma: استعادة التدرج الساحلي

    حدث معماري: Terra-Sorta-Firma: استعادة التدرج الساحليتوثق Terra-Sorta-Firma النطاق العالمي للأراضي الساحلية المستصلحة وتوفر إطارًا للمقارنة عبر مناطق جغرافية وثقافات وتواريخ…

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *