دعوة تنظيم المعارض: بينالي تالين للعمارة 2024

أعلن المركز الإستوني للهندسة المعمارية عن مسابقة تنظيم معرض بينالي تالين للعمارة 2024.

يعد بينالي تالين للهندسة المعمارية (TAB) ، الذي ينظمه المركز الإستوني للهندسة المعمارية (ECA) ، مهرجانًا معماريًا دوليًا منذ عام 2011. ويساهم المهرجان في إنشاء وتعزيز بيئة مبنية عالية الجودة من خلال معالجة القضايا في الوقت المناسب ، وتوفير منصة للنقاش ، والجمع بين كبار اللاعبين ، والتعمق في الحاضر والمستقبل ، وتقديم الثقافة المعمارية المحلية. بالإضافة إلى ذلك ، يقدم برنامج TAB أحداثًا لأعلى المجال ، والمهنيين الشباب الذين بدأوا للتو في مجال الهندسة المعمارية ، وجمهورًا أوسع من عشاق الهندسة المعمارية.

يهدف TAB إلى:

– تعزيز بيئة مبنية عالية الجودة ؛

– توفير منصة دولية للعمارة الإستونية ؛

– إبراز طرق التفكير الجديدة وخلق رؤية في مجال العمارة.

علاوة على ذلك ، فإن المنظم الرئيسي لـ TAB هو المركز الإستوني للهندسة المعمارية (ECA). يعقد TAB 2024 بين شهري سبتمبر ونوفمبر. وهو يتألف من برنامج رئيسي برعاية فريق من القيمين وبرنامج ساتلي منفصل. بالإضافة إلى ذلك ، تهدف مسابقة TAB 2024 التنسيقية إلى إيجاد أفضل موضوع للبينالي السابع وفريق من القيمين لتنظيم الحدث. ستكشف الأحداث الرئيسية عن أفكار أمين المعرض ليس فقط في الهندسة المعمارية ولكن في المجتمع ككل. أفضل الأمثلة من البيناليات السابقة هي عندما يتم نسج جميع الأحداث الرئيسية في كل متكامل.

بالإضافة إلى ذلك ، سيختار القيمون على TAB 2024 موضوعًا للبينالي ويجسدونه ، وإنشاء المحتوى وتنظيمه ، وجلب المشاركين في المعرض / الندوة. تقدم جمعية الشيفات المصريين دعم الإنتاج للمنسقين طوال فترة البينالي.

المشاركة

مسابقة تنظيم المعارض عامة ومفتوحة للجميع. يجب أن يضم فريق القيمين على المعارض شخصًا واحدًا على الأقل على دراية جيدة بالعمارة الإستونية ويتحدث اللغة الإستونية. إذا لم يكن لدى الفريق المشارك في المسابقة مثل هذا الشخص ، فإن جمعية الطهاة المصريين ستساعد المنسقين في العثور على الشخص المناسب بعد انتهاء مسابقة التنظيم.

بالإضافة إلى ذلك ، تتكون المسابقة من مرحلتين. بالنسبة للمرحلة الأولى ، ستقدم الفرق إدخالًا مكتوبًا ، وبالنسبة للمرحلة الثانية ، سيقدمونها شفهيًا إلى لجنة التحكيم. يجوز لهيئة التحكيم إلغاء المرحلة الثانية إذا كان الفائز في المرحلة الأولى.

يجب أن تكون إدخالات المسابقة باللغتين الإستونية والإنجليزية. الموعد النهائي لتقديم مفهوم التنظيم الكتابي للبينالي هو 4 أبريل الساعة 20:00 (تالين ، إستونيا).

لا يسمح لرئيس وأعضاء وأعضاء احتياط وخبراء لجنة التحكيم بالمشاركة في المسابقة. المشاركة محظورة أيضًا على مؤلف قواعد المسابقة ، والأفراد الذين شاركوا في التحضير للمسابقة أو الذين لديهم ميزة بسبب التحضير للمسابقة أو تنظيمها ، و / أو الذين يمكنهم التأثير على قرارات لجنة التحكيم. الأقارب المقربين للأشخاص المذكورين (الزوج ، الشريك المتعايش ، الأقارب المباشرون في الصفوف الصاعدة والهابطة ، الأخوات ، الإخوة) والشركاء التجاريين لرئيس أو أعضاء لجنة التحكيم (أي الأشخاص المساهمون في شركة تعمل في نفس مجال النشاط كعضو في لجنة التحكيم أو رئيسًا) لا يُسمح له أيضًا بالدخول في المسابقة.

المهام

من المتوقع أن يختار المنسق موضوعًا رئيسيًا يتعلق بالسياق الإستوني يكون ملائمًا ومبتكرًا وله صدى في عالم الهندسة المعمارية اليوم. يجب أن يكون للموضوع القدرة على تجاوز عتبة الأخبار دوليًا وإشراك جمهور محلي أوسع مهتم بالثقافة. يجب أن تتناول الأحداث الرئيسية في البينالي الموضوعات التي من المحتمل أن تصبح سائدة في مجال الهندسة المعمارية. كما يجب أن يكون التركيز على الهندسة المعمارية و / أو التخطيط الحضري.

بالإضافة إلى تحديد الموضوع ، سيقوم فريق القيمين على المعارض بتنظيم الأحداث التالية ، والتي تشكل الأساس المفاهيمي لـ TAB:

2.1. معرض تنظيمي. يجب أن يتناول موضوع المعرض الاهتمامات المكانية ويفضل أن يكون مرتبطًا بالسياق المحلي. يجب إنشاء ما لا يقل عن نصف المعروضات خصيصًا لـ TAB 2024 وأن تكون مرتبطة بالسياق المحلي. كما يجب أن يكون ثلث المشاركين على الأقل من المهندسين المعماريين ذوي الخلفية الإستونية. يجب ألا يقل عدد الأعمال المعروضة عن 9.

2.2. كتالوج TAB. يجب أن يتضمن الكتالوج محتوى أصليًا يشرح الموضوع الرئيسي لـ TAB. تقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بتعيين مدير مشروع لهذا المنشور.

2.3 مسابقة التثبيت. تتضمن المسابقة تصور التركيب المقترح وتحديد المهمة الأولية واختيار الفائز بالتعاون مع فريق الإنتاج. نتيجة للمنافسة ، سيتم تركيب هيكل أمام المتحف الإستوني للهندسة المعمارية. سيتم اختيار الفائز لبناء الهيكل في مسابقة قائمة على المحفظة الدولية من مرحلتين. كما سيتم تنظيم معرض للنماذج المصغرة المقدمة للمسابقة.

2.4 مسابقة رؤية تالين. سيقوم الفريق برعاية مسابقة الرؤية ، مع الأخذ في الاعتبار الموضوعات التي أوصى بها مكتب تالين للإدارة الإستراتيجية لمعالجة السياق المحلي.

2.5 ندوة. سينظم الفريق المشرف الندوة بالتعاون مع جمعية الشيفات المصريين. علاوة على ذلك ، سيتولى الفريق تنسيق المحتوى ، وتتولى جمعية الطهاة المصريين تنظيم الحدث. تستكشف الندوة خلفية الأعمال الأصلية المعروضة في معرض تنظيم المعارض وتجمع المهندسين المعماريين المحليين والخبراء ذوي الصلة من جميع أنحاء العالم. يجب أن يكون لثلث فناني الأداء على الأقل في الندوة خلفية محلية. يمكن للمنسق (أمناء) اقتراح المتحدثين والأشخاص لتنظيم ورش عمل.

2.6. سيشارك الفريق المشرف أيضًا في تقديم TAB في إستونيا وفي الخارج قبل TAB 2024 وبعده ، وإذا لزم الأمر ، في العثور على رعاة لـ TAB والتفاوض معهم.

برنامج القمر الصناعي TAB

2.1. معرض تنظيمي. يجب أن يتناول موضوع المعرض الاهتمامات المكانية ويفضل أن يكون مرتبطًا بالسياق المحلي. يجب إنشاء ما لا يقل عن نصف المعروضات خصيصًا لـ TAB 2024 وأن تكون مرتبطة بالسياق المحلي. كما يجب أن يكون ثلث المشاركين على الأقل من المهندسين المعماريين ذوي الخلفية الإستونية. يجب ألا يقل عدد الأعمال المعروضة عن 9.

2.2. كتالوج TAB. يجب أن يتضمن الكتالوج محتوى أصليًا يشرح الموضوع الرئيسي لـ TAB. تقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بتعيين مدير مشروع لهذا المنشور.

2.3 مسابقة التثبيت. تتضمن المسابقة تصور التركيب المقترح وتحديد المهمة الأولية واختيار الفائز بالتعاون مع فريق الإنتاج. نتيجة للمنافسة ، سيتم تركيب هيكل أمام المتحف الإستوني للهندسة المعمارية. سيتم اختيار الفائز لبناء الهيكل في مسابقة قائمة على المحفظة الدولية من مرحلتين. كما سيتم تنظيم معرض للنماذج المصغرة المقدمة للمسابقة.

2.4 مسابقة رؤية تالين. سيقوم الفريق برعاية مسابقة الرؤية ، مع الأخذ في الاعتبار الموضوعات التي أوصى بها مكتب تالين للإدارة الإستراتيجية لمعالجة السياق المحلي.

2.5 ندوة. سينظم الفريق المشرف الندوة بالتعاون مع جمعية الشيفات المصريين. علاوة على ذلك ، سيتولى الفريق تنسيق المحتوى ، وتتولى جمعية الطهاة المصريين تنظيم الحدث. تستكشف الندوة خلفية الأعمال الأصلية المعروضة في معرض تنظيم المعارض وتجمع المهندسين المعماريين المحليين والخبراء ذوي الصلة من جميع أنحاء العالم. يجب أن يكون لثلث فناني الأداء على الأقل في الندوة خلفية محلية. يمكن للمنسق (أمناء) اقتراح المتحدثين والأشخاص لتنظيم ورش عمل.

2.6. سيشارك الفريق المشرف أيضًا في تقديم TAB في إستونيا وفي الخارج قبل TAB 2024 وبعده ، وإذا لزم الأمر ، في العثور على رعاة لـ TAB والتفاوض معهم.

يجب أن يتضمن الدخول إلى المسابقة ما يلي باللغتين Eestonian والإنجليزية:

4.1 عنوان لـ TAB 2024 باللغتين الإستونية والإنجليزية.

4.2 ملخص في صفحة منفصلة (حتى 300 حرف).

4.3 موضوع لمعرض تنظيم المعارض وقائمة أولية بالمشاركين (تصل إلى 6000 حرف).

4.4 وصف لكيفية استكشاف الندوة للموضوع الرئيسي والمتحدثين المقترحين (حتى 2500 حرف).

4.5 موضوع لمسابقة رؤية تالين في ضوء مدخلات مكتب تالين للإدارة الاستراتيجية.

4.6 سمات المحتوى الأصلي لكتالوج TAB 2024.

4.7 قائمة بأعضاء فريق القيمين وتوزيع الأدوار والتأليف والسير الذاتية. يجب أن يكون لكل حدث بينالي شخص معين مسؤول. يجب أيضًا الإشارة إلى اسم المنسق المسؤول عن عمل فريق القيمين بأكمله والذي يوقع معه جمعية الطهاة المصريين اتفاقية التنظيم.

علاوة على ذلك ، ستتم مراجعة المشاركات المستلمة لتحديد مدى امتثالها لقواعد المسابقة. ستتم مراجعة المشاركات والموافقة عليها من قبل لجنة التأهيل ، المؤلفة من آنا ليندبير وآنو ليل. بالإضافة إلى ذلك ، في حالة وجود عيوب فنية ، يجوز للجنة التأهيل الاتصال بالمتقدمين وتطلب منهم إزالة أوجه القصور. علاوة على ذلك ، لا تخضع المشاركات ذات المحتوى غير المتوافق للتقييم. علاوة على ذلك ، تقوم لجنة التحكيم فقط بتقييم الإدخالات المعتمدة من قبل لجنة التأهيل.

تختار لجنة التحكيم ما يصل إلى خمسة من أفضل الإدخالات من بين الإدخالات المؤهلة وتدعوهم إلى المرحلة الثانية ، حيث سيتم تقديم الإدخالات شفهيًا إلى لجنة التحكيم. علاوة على ذلك ، قد تطرح هيئة المحلفين أسئلة توضيحية في المرحلة الثانية. سيتم الإعلان عن وقت وتاريخ المرحلة الثانية للمشاركين المؤهلين قبل أسبوعين على الأقل.

الجائزة

الفائز – 3000 يورو

وصيفان – 2000 يورو لكل منهما

يخضع صندوق الجائزة بالكامل للدفع بغض النظر عن عدد المشاركين ونتيجة المسابقة.

تقييم القبول ومعاييره

تستند المشاركات المقدمة إلى المعايير التالية:

– أهمية الموضوع وأصالة النهج ؛

– الامتثال لقواعد المنافسة ؛

– جدوى رؤية أمين المعرض ؛

– خبرة الفريق وقدراته واحترافيته ؛

– إشراك المهندسين المعماريين الإستونيين المحليين في أجزاء مختلفة من البرنامج والجمهور.

تكوين لجنة التحكيم

راؤول يارج ، رئيس المركز الإستوني للهندسة المعمارية

فيلم توميست ، مهندس معماري

تراين أوجاري ، مدير المتحف الإستوني للهندسة المعمارية

مادلي ليبوس ، نائب عمدة تالين

سيل بيهلاك ، عميد كلية الهندسة المعمارية في الأكاديمية الإستونية للفنون

Lembit-Kaur Stöör ، مهندس معماري ، عضو في الرابطة الإستونية للمهندسين المعماريين

مارجيت موتسو ، مهندس معماري

Kaidi Põldoja ، رئيس قسم التخطيط والتصميم المكاني في مكتب تالين للإدارة الاستراتيجية

جوانا جيكالدا ، مستشارة العمارة والتصميم في وزارة الثقافة

العلاقات القانونية

– جمعية الطهاة المصريين هي المنظم الرئيسي لـ TAB وتضمن أن التنظيم والجانب الفني للبينالي يعملان بسلاسة.

– المسابقة عامة ، أي أنه بتقديم المشروع ، يؤكد جميع المشاركين مشاركتهم في المشروع. سيتم الإعلان فقط عن عناوين ومؤلفي المشاركة الفائزة والمركز الثاني. سيبقى مؤلفو الإدخالات المقدمة الأخرى سرية ما لم يطلب المقدمون خلاف ذلك.

– بعد انتهاء المسابقة ، ستوقع جمعية الطهاة المصريين على اتفاقية ترخيص لمدة TAB 2024 مع القيمين (المنسقين) المذكورين في المشاركة الفائزة إلى الحد المحدد في قواعد المسابقة.

– ستبقى حقوق الملكية للأعمال التي أنشأها المنسق في TAB 2024 مع المنظم الرئيسي ؛ ستبقى حقوق ملكية المعروضات الخاصة بمعرض تنظيم المعارض مع مؤلفيها ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك مع مؤلفي الأعمال

الجدول

ستقام المسابقة في الفترة ما بين 30 يناير و 4 أبريل 2023. وستقوم لجنة التحكيم بدعوة مؤلفي ما يصل إلى خمسة من أفضل الإدخالات لتقديم أعمالهم إلى لجنة التحكيم في المرحلة الثانية. بناءً على العروض التقديمية ، ستحدد لجنة التحكيم الفائز والمركز الثاني. يحق لهيئة المحلفين إلغاء المرحلة الثانية. علاوة على ذلك ، سيتم الإعلان عن نتائج المسابقة والتقرير النهائي للجنة التحكيم في 27 أبريل 2023 على أبعد تقدير.

علاوة على ذلك ، سيكون إحاطة عامة افتراضية لـ TAB 2024 في 14 فبراير. سيناقش المؤتمر الموجز TAB كمهرجان معماري وقواعد مسابقة تنظيم المعارض بمزيد من التفصيل ؛ سيتم تقديم التوصيات الموضوعية لمسابقة رؤية تالين.

لمزيد من المعلومات ، قم بزيارة موقع TAB.