دعوة جناح هوسوم نورد المفتوحة
تدعو دعوة جناح هوسوم نورد المفتوحة إلى تصميم جناح لبينالي كوبنهاغن للعمارة 2027، يبدأ في ساحة برتل تورفالدسن بالحي الثقافي وسط المدينة، ثم يُفك وينقل ويعاد تركيبه بصورة دائمة في هوسوم نورد. تجعل الدعوة لوجستيات إعادة الاستخدام وسلامة الجمهور والتكيف مع موقعين متباينين شروطًا معمارية أساسية.
تعرض الصفحة الرسمية الحية حاليًا رابط تقديم نشطًا وعدادًا يعمل وفترة دعوة من أكتوبر 2026 إلى فبراير 2027. في المقابل، ما زال بعض النص المفهرس يعرض عبارة «أُغلق التسليم»، وهو تناقض مع الحالة الحية. ينبغي التأكد من أن نموذج التقديم يقبل المواد قبل الالتزام بكلفة تطوير المشروع.
بيانات المسابقة
| المنظم | منتدى كوبنهاغن للعمارة (CAFx) / بينالي كوبنهاغن للعمارة، بالتعاون مع برنامج تجديد هوسوم نورد. |
|---|---|
| المشروع | جناح عام لبينالي 2027، ثم نقله وإعادة تركيبه في هوسوم نورد. |
| الموضوع | العناصر: التصميم من خلال الاعتماد على النار والماء والأرض والهواء، مع التركيز على الاتصال الحسي والمسؤولية المادية. |
| الأهلية | المعماريون والمصممون وطلاب العمارة الحضرية وعمارة المنظر الطبيعي وعمارة المباني؛ تقبل الفرق متعددة التخصصات والأفراد. يجب أن يكون عضو واحد على الأقل في كل فريق مقيمًا في الدنمارك. |
| الرسوم | لا تذكر الصفحة الرسمية التي تمت مراجعتها رسوم مشاركة. |
| التسجيل | لا يوجد موعد تسجيل منفصل منشور؛ تتم المشاركة عبر طلب التقديم الرسمي. |
| التسليم | 10 فبراير 2027 الساعة 23:59 بتوقيت وسط أوروبا CET، أي 22:59 UTC. |
| عرض البينالي | من 9 سبتمبر إلى 15 أكتوبر 2027 في ساحة برتل تورفالدسن، ثم الانتقال إلى هوسوم نورد. |
قيود التصميم والتنفيذ
| الحجم الأقصى | 5 × 5 أمتار في المسقط وارتفاع 5 أمتار. |
|---|---|
| الشرط الفراغي | لا يجوز أن تكون للجناح أربعة جوانب مغلقة بالكامل، ويجب أن يكون مكانًا مفتوحًا وآمنًا للتجمع والراحة لجميع الأعمار. |
| المواد | مواد معاد تدويرها أو متجددة وقابلة لإعادة الاستخدام، مع بناء دائري وطموح معلن للوصول إلى صفر نفايات. |
| التركيب | قابل للبناء في الموقع خلال أربعة أيام وللفك خلال أربعة أيام؛ وحداتي وقابل للتفكيك والنقل وإعادة التركيب. |
| أثر الموقع | لا يترك آثارًا دائمة؛ الحفر أو الأساسات الدائمة يحتاجان موافقة المالك، ولا يجوز إتلاف الرصف أو النبات أو الأثاث القائم أو إزالته دون موافقة. |
| الأنظمة | حل إنشائي وتشغيلي يراعي الرياح القوية وسلامة الزوار واللوجستيات والتشغيل اليومي وإتاحة الوصول وفق لوائح البناء الدنماركية BR25. |
| التنفيذ | يتحمل الفريق المختار مسؤولية البناء، مع دعم معلن لتنسيق التراخيص والحوار مع البلدية والمهندسين، وإمكان توفير صلات بجهات تمويل وورش. |
متطلبات التسليم
| الصيغة | ملف PDF أفقي واحد، بحد أقصى ست صفحات A3 وحجم 100 ميغابايت. |
|---|---|
| نص الفكرة | شرح قصير للمفهوم والمنهج المادي وخطة التخطيط والبناء. |
| الميزانية | تقدير للمواد والحرفيين وغيرها، بما يشمل النقل والفك وإعادة البناء. |
| الرسومات | مخطط موقع 1:100؛ ومخططات ومقاطع وواجهات 1:50؛ وتفاصيل لازمة 1:10. |
| المواد البصرية | اسكتشات أو تصورات أو كولاجات أو صور نموذج توضح التصميم. |
| اللغة | الدعوة التي تمت مراجعتها منشورة بالإنجليزية ولا تنص على قبول لغات تسليم أخرى. |
الجائزة ودعم الإنتاج ولجنة التحكيم
| الجائزة | 60,000 كرونة دنماركية، نحو 8,984 دولارًا وفق أسعار البنك المركزي الأوروبي في 23 أكتوبر 2026. |
|---|---|
| دعم الإنتاج | قد يُوفر حتى 280,000 كرونة دنماركية، نحو 41,956 دولارًا، لكلفة الإنتاج. هذه ميزانية للمشروع وليست جائزة تصميم إضافية. |
| لجنة التحكيم | سورين بيلمان؛ إيدا ويلادسن بانغ كيلدسن؛ فينياس هاربر؛ بول روبرتس؛ كريستيل حروق؛ سلاتو مورسبول؛ والدكتورة مارغريت فلوريان. |
| الاختيار | تُعرض ثلاثة مقترحات محتملة على المجموعة التوجيهية في نهاية فبراير 2027 لاختيار مشروع مفضل واحد، وتعلن النتيجة في مارس. |
| الحقوق | لا تنشر الصفحة العامة التي تمت مراجعتها شروط الملكية الفكرية أو الإلغاء بالتفصيل. يجب قراءة شروط نموذج التقديم قبل الرفع. |
صلة خبرات اللجنة بالمهمة
تجمع اللجنة خبرة تصميم الأجنحة وإدارة البينالي والنقد والتقييم الإنشائي والعمل التحريري والإشراف المتحفي. يتوافق ذلك مع التوتر العملي بين منشأ لفعالية عامة، ونظام قابل للتفكيك، وأصل طويل الأمد للحي. ولا توضح الصفحة أوزان المعايير أو وجود مراجعة تقنية مستقلة.
✦ مراجعة لجنة مسابقات ArchUp
هذه كراسة موجهة إلى التنفيذ وليست تمرينًا بصريًا فقط. دورة الحياة بين موقعين هي الاختبار المهني الأقوى: الحجم والمظهر مهمان، لكن النجاح يعتمد كذلك على حجم النقل وتفاصيل الوصلات ومقاومة الرياح وإتاحة الوصول والتركيب خلال أربعة أيام وكلفة تحريك المنشأ مرتين.
لا ينبغي خلط دعم الإنتاج البالغ 280 ألف كرونة بالجائزة البالغة 60 ألفًا. وبما أن الفريق المختار مسؤول عن البناء، فعليه تسعير الهندسة والتراخيص وعمالة التصنيع والنقل والفك والتخزين وإعادة التركيب قبل اعتبار الميزانية كافية. كما أن شرط وجود عضو مقيم في الدنمارك حاسم للفرق الدولية.
المصدر الذي تمت مراجعته: صفحة دعوة جناح هوسوم نورد الرسمية المنشورة من منتدى كوبنهاغن للعمارة، مع فحص الحالة الحية في 24 أكتوبر 2026. استُخدمت أسعار البنك المركزي الأوروبي المرجعية في 23 أكتوبر 2026: 1 يورو = 1.1193 دولار و1 يورو = 7.4748 كرونة دنماركية.
مسابقات ذات صلة — اختيار فريق التحرير
للقراءة الأرشيفية ذات الصلة، تدرس مسابقة محطة حافلات حَرَم تحول الفضاء العام على مراحل، بينما يعالج جناح الحديقة الفارسية منشأً صغيرًا ذا دور عام محدد.
الوقت المتبقي للتسليم
موعد التسليم الرسمي: 10 فبراير 2027 الساعة 23:59 CET، ويظهر هنا 22:59 UTC.
الكراسة والتقديم الرسميان
تحقق من الحالة الحية للتقديم واقرأ الشروط كاملة قبل رفع المقترح.
