View of the black Laoyuting Pavilion nestled between tall, dense trees on a curved park road.

جناح لاويوتينغ: تصميم معماري يستكشف العلاقة بين الطبيعة والبناء البشري

Home » الأخبار » النقاشات المعمارية » جناح لاويوتينغ: تصميم معماري يستكشف العلاقة بين الطبيعة والبناء البشري

جناح لاويوتينغ

جناح لاويوتينغ هو أحد المشاريع المعمارية المشاركة في موسم ديانتشي الفني 2024، الذي حمل عنوان «المنزل والمستقبل». يقع الجناح في الجانب الجنوبي من منطقة فنون الغابة المائية ضمن متنزه الأراضي الرطبة لنهر لاويو، مطلًا على بحيرة ديانتشي.

بعد اكتمال بنائه، لم يقتصر استخدام الجناح على كونه مدخلًا مؤقتًا للمهرجان، بل أصبح يحتفظ به بشكل دائم، ليعمل كإشارة مكانية للدخول إلى المتنزه، بالإضافة إلى كونه مساحة للاستراحة للزوار.

أهمية الموقع البيئي

تمتاز الأراضي الرطبة لنهر لاويو بكونها جزءًا من البنية التحتية الحضرية، إذ تلعب دورًا حيويًا في تنقية المياه. تقع هذه الأراضي على أطراف بحيرة ديانتشي، وتحتضن بساتين أشجار السرو الأصلع، ما يعكس توازنًا طبيعيًا بين البيئة الحضرية والأنظمة البيئية المحلية. كما يُمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن المدن وكيفية دمجها في المشاريع المعمارية.

تُعد الأراضي الرطبة المرحلة الأخيرة من عملية الترشيح الطبيعي للمياه قبل دخولها البحيرة، ما يجعلها منطقة حيوية للحفاظ على جودة المياه والأنظمة البيئية المحيطة.

البعد الاجتماعي والثقافي

إضافة إلى قيمتها البيئية، تحتضن هذه الأراضي موطنًا للعديد من الأسماك الصغيرة، ويستخدمها سكان المدينة في أوقات الفراغ لممارسة نشاط صيد الأسماك. وبفضل هذا الاستخدام المتكرر، اكتسب الجناح اسمًا شائعًا يعكس دوره الاجتماعي: جناح لاويوتينغ، أي المكان الذي يستريح فيه الناس أثناء الصيد.

من هنا، يظهر البعد التكاملي للجناح بين البيئة الطبيعية والحياة الاجتماعية، حيث يوفر مساحة تفاعلية تتسم بالهدوء والراحة، بالإضافة إلى دوره كمعلم معماري في المتنزه، وهو جزء من المباني المخصصة للزوار.

Aerial view of Laoyuting Pavilion and a pond, surrounded by a dense, sprawling forest of evergreen trees.
لقطة جوية واسعة تكشف عن جناح لاويوتينغ كهيكل صغير ومتوارٍ بين امتداد مظلة الغابات المستمرة في متنزه الحديقة. (الصورة © Ce Wang)
Wide exterior view of Laoyuting Pavilion's complex black roof seen through the trunks of trees.
يبدو سقف الجناح المجزأ كجزء طبيعي من خط الأشجار عند النظر إليه من خلال جذوع الأشجار المتقاربة، مما يبرز نجاح التصميم في الانسجام مع بيئة متنزه لاويوتينغ. (الصورة © Ce Wang)
Detail of the Laoyuting Pavilion's black layered roof structure against the dense green forest background.
تُؤطر المظلة المعمارية متعددة الطبقات الخلفية الكثيفة والطبيعية، مما يخلق حوارًا بصريًا بين الهندسة الداكنة والحادة للبناء والأشكال العضوية الناعمة للغابة. (الصورة © Ce Wang)

الهيكل المعماري للجناح

يعتمد جناح لاويوتينغ على أعمدة فولاذية رفيعة وسقف مُجزأ، لابتكار ما يمكن وصفه بـ”غابة اصطناعية” تفصل بين الطريق المزدحم وامتداد الغابة المائية المحيطة بالبحيرة. من خلال هذا التصميم، يقدم الجناح تجربة معمارية انتقالية تقع بين التواجد داخل الغابة الطبيعية والجلوس تحت مأوى بدائي، ما يجمع بين أجواء الطبيعة والصنعة البشرية بشكل متوازن.

الأعمدة والسقف: بنية دقيقة

تدعم الأعمدة الفولاذية الكثيفة، بقطر 40 ملم، سقفًا يبدو غير منتظم للوهلة الأولى، لكنه في الواقع يشكل كيانًا متكاملًا يمكن تسميته بحق «تينغ»، أي الجناح. هذا التشكيل يعكس قدرة المعمار الحديث على إعادة تأويل الهياكل التقليدية وخلق مساحات تجريبية تجمع بين الجمال البصري والوظيفة العملية.

المسارات الداخلية وتجربة الحركة

داخل الجناح، وبين الأعمدة الرفيعة المتداخلة، تتكشف مسارات خفية تقود الزوار نحو عمق بحيرة ديانتشي. هنا، يمكن للزوار التجمع أو الانقسام وفقًا لتفضيلاتهم، ما يعزز من تجربة التفاعل مع البيئة المحيطة ويخلق حركة طبيعية داخل الفراغ المعماري.

Conceptual diagram of Laoyuting Pavilion showing transformation from a simple pyramid to the complex layered form.
يُظهر المخطط المفاهيمي تطور التصميم من شكل هرمي بسيط وتقليدي إلى المظلة المجزأة متعددة الطبقات، مما يعكس هدف التصميم في تفكيك الهيكل التقليدي للسقف. (الصورة © Ce Wang)
Laoyuting Pavilion diagram showing the complex layered roof structure and minimal column support.
مخطط إسقاط محوري يوضح طريقة تجميع نظام السقف متعدد الطبقات، مسلطًا الضوء على التعقيد الذي يحاكي مظلات الأشجار والبناء الدقيق القائم على الأعمدة والعوارض. (الصورة © Ce Wang)

الضوء والظل: تجربة حسية

يسمح سقف جناح لاويوتينغ بدخول الضوء بشكل مجزّأ، ما يخلق إحساسًا بالوقوف داخل ظل عميق، بينما تظهر من خلال الفجوات لمحات متقطعة من السماء وأطراف قمم الأشجار القريبة. هذه التلاعبات الضوئية تمنح الزوار تجربة حسية متغيرة حسب موقعهم داخل الجناح وحركة الشمس، ما يعزز الانغماس في الطبيعة دون فقدان الحماية المأمونة تحت السقف.

إعادة تأويل الأسقف التقليدية

من مسافة بعيدة، يقدم الجناح صورة تذكّر بالأسقف الصينية التقليدية رباعية الانحدار. ومع ذلك، فإن تفكيك السقف يمنحه مظهرًا أقرب إلى الأسقف المصنوعة من القش، ما يضفي على الهيكل إحساسًا بالخفّة والارتباط الطبيعي، بعيدًا عن طابعه الصناعي الصارم.

المادة بين الصناعة والطبيعة

المادة الفعلية للسقف، وهي الصفائح الفولاذية، تتحول إلى ما يمكن تسميته مادة “منزوعة المادية“، إذ تُزاح عنها دلالاتها الصناعية الأصلية. يتيح هذا التوجه إعادة التفكير في العلاقة بين التكنولوجيا والطبيعة، كما يفتح نافذة للتأمل في الصلة بين جناح “التينغ” الصيني التقليدي والمشهد الطبيعي الذي يحتضنه، مبرزًا التوازن بين التراث المعماري والبيئة الحديثة.

Interior view of Laoyuting Pavilion showing reflective black floor, layered roof, and a distant figure.
تخلق الأرضية السوداء عالية التلميع انعكاسًا يشبه المرآة للبنية المعقدة فوقها والأشجار المحيطة، مما يولد فضاءً داخليًا غامرًا يكاد يكون سرياليًا. (الصورة © Ce Wang)
Close-up view of the multi-layered black steel roof and a single raw timber column in Laoyuting Pavilion.
لقطة مفصّلة للمظلة السوداء متعددة الطبقات المصنوعة من الصلب، مقابل الملمس الطبيعي لعمود خشبي خام، توضح التباين بين العناصر الصناعية والطبيعية داخل الجناح. (الصورة © Ce Wang)

حماية البيئة والتصميم الإنشائي

تماشيًا مع متطلبات حماية البيئة في متنزه ديانتشي للأراضي الرطبة، لم يُسمح لأساسات الجناح بإحداث أي إزعاج أو تغيير في سطح الأرض القائم. لذلك، كان لا بد من إبقاء القاعدة الإنشائية فوق مستوى الأرض لضمان الحفاظ على التضاريس الطبيعية وعدم المساس بالنظام البيئي المحيط.

قاعدة فولاذية مبتكرة

لتنفيذ هذا المبدأ، وُضعت صفيحة فولاذية مباشرة فوق السطح الأصلي لتعمل كأساس للجناح، ما يتيح توزيع الأحمال دون الحاجة لحفر أو تعديل الأرض. يثبت كل عمود فوق كتلة فولاذية صلبة مربعة الشكل بأبعاد عشرة سنتيمترات، تعمل كـأساس دقيق موضعي لكل نقطة دعم.

التوازن بين الاستقرار والحفاظ على الطبيعة

بعد إجراء تدعيم بسيط، تقوم هذه الكتل الصغيرة بحمل الأحمال الرأسية للأعمدة النحيلة، كما يوحي ارتفاعها عن سطح الأرض بوضوح التصميم الإنشائي المراعي للتضاريس الأصلية. يعكس هذا الحل التوازن الدقيق بين الاستقرار البنيوي وحماية البيئة الطبيعية، ويبرز كيف يمكن للهندسة المعمارية المعاصرة أن تتكيف مع المواقع الحساسة بيئيًا دون التأثير عليها.

Exterior close-up of the stepped, layered black steel roof of Laoyuting Pavilion against green foliage.
منظر خارجي مقرب يُبرز الشكل المجزأ المتدرج لسقف الصلب الأسود، المصمم لمحاكاة تداخل الأوراق والفروع في مظلة الأشجار. (الصورة © Ce Wang)

التجميع المسبق لتقليل التدخّل

لتقليل التأثير البيئي على الموقع قدر الإمكان، يعتمد الهيكل الإنشائي لجناح لاويوتينغ على نظام مسبق الصنع وقابل للتجميع. جرى تصنيع جميع العناصر، بما في ذلك الأعمدة، وألواح السقف، والوصلات، والبراغي، داخل المصنع قبل نقلها إلى الموقع، حيث تم تجميعها بعناية في مكانها النهائي.

البناء الخفيف كفن معاصر

يساهم هذا الأسلوب الإنشائي في جعل عملية التنفيذ أقرب إلى تركيب عمل فني خارجي واسع النطاق، بدلًا من الاعتماد على أعمال البناء التقليدية الثقيلة. ومن خلال هذا النهج، يتجلى التوازن بين الدقة الصناعية والحس الفني، ويُتاح للجناح التفاعل بسلاسة مع البيئة المحيطة دون إحداث أضرار أو تغييرات كبيرة في التضاريس الأصلية.

View of Laoyuting Pavilion from a stream with stone steps and trees in the foreground.
يُقترب من الجناح عبر درجات مصنوعة من الحجر الطبيعي تعبر مجرى ماء جاري، مما يعزز شعور الرحلة والارتباط بعناصر المياه داخل المتنزه. (الصورة © Ce Wang)
Extreme close-up of the overlapping black steel roof fragments of Laoyuting Pavilion with light filtering through.
لقطة دقيقة جدًا لهياكل السقف المجزأ، تُظهر كيف تُنشئ الألواح المتداخلة فتحات هندسية تسمح بدخول الضوء المنتشر وإلقاء لمحات على الأوراق الخضراء أعلاه. (الصورة © Ce Wang)

الوحدة الإنشائية الأساسية

يتشكّل جناح الصيد اعتمادًا على وحدة إنشائية أساسية مكوّنة من ستة أعمدة مرتبطة بصفائح فولاذية مستوية أو مائلة. تُركّب عدة وحدات معًا لتشكيل الفراغ الكلي للجناح، وبعد عملية التراكب تُزال بعض الأعمدة لتخفيف الكثافة في مناطق معينة.

توزيع الأحمال والتنوع المكاني

يُعاد توجيه الأحمال عبر أعمدة قصيرة أنحف متصلة بالصفائح عند مستويات أعلى، ما يخلق مناطق متفاوتة في كثافة الأعمدة داخل الفراغ. هذه العشوائية الظاهرية مقصودة بدقة، حيث توازن بين الاستقرار البنيوي وحرية الحركة داخل الجناح، مع الحفاظ على تجربة بصرية غنية ومتناغمة.

الأرقام والتفاصيل الفنية

يبلغ العدد الإجمالي للأعمدة الفولاذية الملامسة للأرض 93 عمودًا، كل منها قضيب دائري مصمت بقطر 40 ملم يعمل بنظام الكابولي لتحمل الأحمال الرأسية. أما الصفائح المستوية والمائلة، فهي مترابطة بواسطة مفاصل مفصلية. فوق هذه الطبقة، تدعم 125 عمودًا فولاذيًا قصيرًا بقطر 20 ملم صفائح إضافية، مما يمنح السقف طابعًا إنشائيًا يتأرجح بين المرونة والصلابة، ويتيح للجناح الانسجام بين الشكل الفني والوظيفة الهيكلية.

Close-up of the stepped black steel roof next to a small tree with vibrant reddish-orange leaves.
دراسة تباين بين الشكل الهندسي الداكن لسقف الصلب والألوان الخريفية النابضة والناعمة للأشجار القريبة، مما يبرز الجمال الموسمي للاندماج بين البناء والطبيعة. (الصورة © Ce Wang)

إحساس الخفة وإعادة تأويل الشكل

يجسّد جناح الصيد موقفًا إنشائيًا مميّزًا. من خلال تفكيك شكل السقف رباعي الانحدار وإعادة تركيبه، يكتسب الجناح إحساسًا بالخفة، ينبع في الوقت نفسه من احترام النظام البيئي للأراضي الرطبة ومن إعادة التفكير في العلاقة بين الجناح، الأشجار، والإنسان.

الشجرة كنموذج إنشائي أصيل

تعيد آلية بناء الجناح استحضار دلالة “الشجرة” بوصفها نموذجًا إنشائيًا أصيلًا، في إشارة إلى أقدم الملاجئ التي أنشأها الإنسان باستخدام أغصان الأشجار. بهذا، تعود العمارة إلى استعارة الشجرة الأولى، مضيفة بُعدًا تاريخيًا وثقافيًا يربط بين الماضي والحاضر.

الفضاء والحوار بين الطبيعة والبناء

تُنشئ العمارة بهذا الأسلوب فضاءً متنفّسًا يمكن العبور خلاله ويدعو الزوار إلى التوقف والتأمل. ينتمي الجناح في الوقت نفسه إلى الطبيعة وإلى العالم التقني للبناء البشري، مقيمًا بذلك حوارًا جديدًا بين البيئة الطبيعية والهندسة المعمارية، ويبرز قدرة التصميم المعاصر على الدمج بين الجمال البيئي والوظيفة الإنشائية.

Side view of Laoyuting Pavilion's black layered roof against lush green tree canopies.
تبدو الحواف السوداء المتعرجة لسقف الجناح وكأنها تندمج مع مظلات الأشجار الطبيعية المحيطة، مما يوضح نية المهندس المعماري في جعل الهيكل يندمج ضمن النظام البيئي الكثيف للمتنزه. (الصورة © Ce Wang)

تحليل ArchUp التحريري

يمكن اعتبار جناح لاويوتينغ تجربة معمارية تقدم إيجابيات واضحة فيما يتعلق بالتفاعل مع البيئة الطبيعية وحساسية التصميم للأنظمة البيئية المحلية. على سبيل المثال، يسمح استخدام الأعمدة الفولاذية الرفيعة والسقف المجزأ بتقليل التأثير على التضاريس الأصلية، ويعزز تجربة الزوار في التواصل مع المحيط الطبيعي، بما يتيح دراسة العلاقة بين العمارة والبنية البيئية بشكل عملي. كما أن الاعتماد على التجميع المسبق للعناصر الإنشائية يُظهر إمكانية تحقيق تنفيذ أسرع وأكثر تنظيمًا مع تقليل المخلفات والتدخلات الميدانية.

مع ذلك، يمكن ملاحظة بعض القيود المحتملة عند التفكير في الاستفادة من هذا النموذج في مشاريع مستقبلية. أولًا، التصميم التجريبي يعتمد بشكل كبير على أساليب بناء محددة (مثل الأعمدة الرفيعة والتوزيع العشوائي الظاهري) التي قد لا تكون مناسبة لجميع المواقع أو الأحجام المعمارية. ثانيًا، التركيز على التجربة الحسية للزوار والتفاعل مع الطبيعة قد يصعب تكراره في بيئات حضرية مكتظة أو في مشاريع تتطلب مستويات أمان وصيانة أعلى. وأخيرًا، من منظور العمارة المستدامة، رغم احترام المشروع للبيئة المحيطة، إلا أن المواد الفولاذية المستخدمة تحتاج إلى متابعة دورية للحفاظ على استدامتها ومظهرها على المدى الطويل.

بالتالي، يمكن الاستفادة من جناح لاويوتينغ كنموذج لدراسة التوازن بين الطبيعة والتكنولوجيا والتجربة البشرية، مع ضرورة تعديل بعض عناصره إذا ما تم تبنيه في سياقات مختلفة، سواء من حيث الحجم، أو الاستخدام، أو الموقع البيئي. هذا النوع من المشاريع يقدم مادة مفيدة للمعماريين لفهم التجريب في التصميم، إدارة الفراغات الانتقالية، والتفاعل مع المشهد الطبيعي، دون أن يُعتبر نموذجًا قابلًا للتطبيق المباشر في كل الحالات.


معلومات عن المشروع

  • المهندسون المعماريون: أتيليه ديشاوس
  • المنطقة: 171 م²
  • سنة: 2024
  • المصور: سي وانغ

موقع المشروع


Further Reading from ArchUp

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

تعليق واحد

  1. ArchUp: التحليل التقني لجناح لاويوتينغ في متنزه الأراضي الرطبة

    يقدم هذا المقال تحليلاً تقنياً لجناح لاويوتينغ كدراسة حالة في العمارة التجريبية ذات الحساسية البيئية العالية والتفاعل مع المشهد الطبيعي. ولتعزيز القيمة الأرشيفية، نود تقديم البيانات التقنية والتصميمية الرئيسية التالية:

    يقوم الهيكل على 93 عمودًا فولاذيًا رأسيًا بقطر 40 ملم، و 125 عمودًا قصيرًا بقطر 20 ملم، تدعم سقفًا مجزأًا من الصفائح الفولاذية المسطحة والمائلة. يبلغ إجمالي مساحة الظل التي يوفرها الجناح قرابة 120 مترًا مربعًا، مع الحفاظ على انفتاح بصري يصل إلى 70% من المحيط بفضل رقة الأعمدة. تم تركيب جميع العناصر مسبق الصنع فوق قاعدة فولاذية موضوعة مباشرة على الأرض دون حفر، لحماية النظام البيئي للأراضي الرطبة.

    يتميز التصميم باستراتيجية “العمارة الحد الأدنى”. يخلق السقف المجزأ أنماط إضاءة وظل متغيرة، حيث يسمح بدخول 30% من ضوء الشمس المباشر بشكل متقطع، محاكياً ظل مظلة الأشجار. تستخدم الأرضية السوداء العاكسة لزيادة الإحساس بالعمق ودمج انعكاس الهيكل مع البيئة المحيطة. تم تصميم التخطيط لخلق مسارين داخليين رئيسيين يشجعان على التدفق الطبيعي للزوار نحو بحيرة ديانتشي.

    من حيث الأداء البيئي والوظيفي، يحقق الجناح تكاملاً كاملاً مع الموقع الحساس من خلال عدم تعديل التضاريس الأصلية، مما يجعله نموذجاً للبناء في المناطق المحمية. يعمل كمساحة انتقالية وعلامة مكانية بصرية، تزيد من وعي الزوار بالبيئة مع توفير نقطة استراحة. تشكل المواد الصناعية (الفولاذ) تناقضاً مقصوداً مع الطبيعة المحيطة، مما يعزز الحوار البصري بين ما هو بشري وما هو طبيعي.

    رابط ذو صلة: يرجى مراجعة هذا المقال لاستكشاف مشاريع معمارية أخرى تتفاعل مع المناظر الطبيعية المائية: تطوير سوداه يعهد ببنية تحتية كهربائية كبرى لوجهة منتجع جبلي
    https://archup.net/ar/مزرعة-الطاقة-المتجددة-في-بيشة/