داخل منزل رانشو ميراج الذي يتميز بطراز أسرة الثمانينيات الجاد

يتذكر المصمم ريان جوردون جاكسون التحذير الذي أصدره عندما رأى المنزل الذي كان عملاؤه يفكرون فيه لأول مرة في رانشو ميراج ، كاليفورنيا. حذرهم: “إذا كان اتجاه التصميم لا يكتمل بريق الثمانينيات ، فقد لا يكون هذا هو المنزل المناسب لك”. لحسن الحظ ، فإن عملاء جاكسون – مصفف الشعر الرئيسي أومبرتو سافون وزوجته وشريكه في العمل ، بابيت بيجا سافون – ليسوا غرباء عن التألق. كانت إمبراطورية الجمال للزوجين ، التي تم بناؤها حول صالون أومبرتو النموذجي في Canon Drive في لوس أنجلوس ، مرادفة لعقود من الزمان مع بيفرلي هيلز غير المعاد بناؤه. يبدو أنه من المناسب فقط أن يشع ملجأهم الصحراوي نوعًا من الفخامة الفخمة غير المعذرة في كاليفورنيا والتي كانت خبز وزبدة Architectural Digest في العقود الماضية.

تم تصميم المنزل في الأصل في عام 1999 من قبل المايسترو الراحل للداخلية في شيكاغو ريتشارد هيميل. وهو حاضر متكرر في صفحات ميلادي ، حيث تعمل هولدن آند جونسون كمهندسين مسجلين. يقول جاكسون: “كان هذا أحد مشاريع هيميل الأخيرة ، وهو يحمل كل السمات المميزة له”. “المنزل هادئ للغاية ومحمي من الشارع ، ويكاد يختفي خلف أشجار النخيل والتحوطات. ولكن بمجرد دخولك إلى الداخل ، يكون الأمر حقًا فوق القمة ، مع إحساس بالفخامة في كتلته وماديته “، يضيف المصمم ، الذي ربما يكون معروفًا بشكل أفضل بالتصميمات الداخلية العصرية المورقة والأنيقة من الدراما الزخرفية في الثمانينيات.

اقترب جاكسون من المشروع باعتباره ترميمًا ، تكريمًا لرؤية هيميل الطموحة من خلال إعادة مخططات الأرضية إلى تكوينها الأصلي وإعادة استخدام العديد من المفروشات التي اختارها هيميل بنفسه أو صممها خصيصًا للمنزل. ضمن هذا الإطار. ومع ذلك ، فقد أضاف لهجات معاصرة مميزة وازدهارًا ينقل الديكور إلى هنا والآن. يتماشى بشكل وثيق مع أذواق عملائه.

يشرح قائلاً: “أحب التوتر الناجم عن الجمع بين سحر المدرسة القديمة والأشياء الجريئة والجريئة بعض الشيء”. “أجد هذا التوازن مثيرًا للفضول دائمًا.”

تتحقق رؤية جاكسون بأسلوب نابض بالحياة في غرفة المنزل الرائعة. وهي عبارة عن هيكل هرمي مجهز بصندوقين أصليين ضخمين من التانسو يحددان مساحات المعيشة وتناول الطعام والردهة داخل المساحة الشاملة. وكلها تقع على أرضيات من البلاط المتعرج ، مع جدران و طائرات السقف مغلفة بورق الذهب الأبيض. مثل العديد من تصميمات هيميل ، احتفظ جاكسون بطاولة الدخول الأصلية ووحدة التحكم والكراسي الصينية المجاورة. لكنه أعاد صقلها بالكامل بورق فضي. “أردت احترام اختيارات هيميل مع الحفاظ على الصور الظلية. ويقول المصمم: “وجعل القطع تتماشى مع المادية الداخلية الجديدة”. قام أيضًا بتنشيط صناديق التانسو الضخمة من خلال وضع طبقة جديدة من الجيسو وتكييف التفاصيل الداخلية.

في منطقة تناول الطعام ، أحاط جاكسون طاولة هيميل النحاسية الأصلية بمجموعة من كراسي Studio Van den Akker مغطاة بجلد مزين بنقوش الثعبان. كما قام أيضًا بترميم المدفأة الأصلية القائمة بذاتها في غرفة المعيشة والمكسوة بالجرانيت البرازيلي الملتهب. وكذلك غطاءها البرونزي المعلق. ولكن للحصول على جرعة إضافية من السحر ، ملأ حفرة النار بقطع من الأحجار شبه الكريمة. إلى جانب أسرّة نهارية مغطاة بالرق من هيميل ، أضاف جاكسون أثاثًا تكميليًا من فترات مختلفة تشترك مع ذلك في لغة جمالية مماثلة. بما في ذلك كراسي العرش المعدنية من تصميم Paul Mathieu لستيفاني أوديجارد. مصباح أرضي من تصميم بيير شارو ، وطاولة كوكتيل مغطاة بجلد الماعز منسوبة إلى كارل سبرينغر.