أثناء التجديد ، سعى Akio Isshiki Architects إلى إقران العناصر الحالية بالميزات الحديثة لتعكس طبيعة الاستخدام المختلط للمشروع.

قال مؤسس الاستوديو أكيو إيشيكي لدزين “المنزل كان مقسم إلى غرف صغيرة ، ضيقة ومظلمة”.

“لقد كان قديمًا جدًا ومتضررًا ، لكن لحسن الحظ قام النجار بعمل جيد ، ولم تكن هناك تسريبات ، وكان الهيكل صلبًا”.

يتم الوصول إليها من جانب الطريق ، وتشكل سلسلة من الأحجار الدائرية مسارًا يؤدي عبر الحديقة الأمامية المزروعة والمنحنيات الممتدة على طول واجهة المبنى ، مما يتيح الوصول إلى مطعم الطابق الأرضي.

هنا ، تتميز الشرفة المحمية المتدرجة بمقاعد خارجية ويتم فصلها عن المساحة الداخلية بباب زجاجي عريض منزلق مثبت في إطار خشبي ، والذي يوفر إطلالات على الحديقة ويمكن فتحه بالكامل لربط مساحة تناول الطعام بالخارج.

في الداخل ، كانت الأرضية مغطاة بالبلاط الداكن المستوحى من تاريخ المنطقة ، التي كانت في السابق منتجًا كبيرًا للبلاط.

قال الاستوديو: “تم صنع هذا البلاط يدويًا واحدًا تلو الآخر بواسطة حرفيي البلاط في أواجي ، مع صورة أرصفة من حجر الحمم البركانية شوهدت في مدن في أمريكا الوسطى والجنوبية متراكبة على الملمس وشكل الحافة”.

الأثاث الخشبي ، بما في ذلك الكراسي المصممة على شكل حرف D المصممة من قبل الاستوديو والتي أنشأها عامل الخشب المحلي ، مرتبة في جميع أنحاء مساحة تناول الطعام في الجزء الأمامي من المبنى.

وقال إيشيكي “لضمان الثبات حتى على الأرضيات غير المستوية ، يتم استخدام ثلاث أرجل كقاعدة للكراسي ، والأرجل مصنوعة من مادة سميكة بحيث لا تتناسب مع مفاصل بلاط كاوارا”.

“كنت أهدف إلى تصميم بدائي بجنسية غير معروفة ، بتكوين بسيط وخشن قدر الإمكان”.

يتم فصل المطبخ عن المساحة الرئيسية بواسطة منضدة ذات ألوان ترابية ، وهو مطوي في جانب واحد من غرفة الطعام ويتميز بجدران مكسوة بألواح خشبية وبلاط أبيض ، جنبًا إلى جنب مع تركيبات الإضاءة المكونة من دائرتين معلقة في النافذة المواجهة للشارع.

شاشة shoji اليابانية في نهاية غرفة الطعام هي الأولى من سلسلة من الأقسام المرنة في جميع أنحاء المنزل والتي يمكن سحبها لتوفير الفصل بين المساحات.

قال الاستوديو: “إدراكًا للمناطق الاستوائية والحنين إلى الماضي ، وضعنا شبكات تشبه الناموسيات وستائر سودار على شاشات شوجي”. “تعتبر المخططات الرائعة التي تم إنشاؤها بواسطة الأقسام غير الكاملة مثل شوجي وفوسوما نموذجية للعمارة اليابانية القديمة.”

“في هذا المنزل ، حيث يتم الجمع بين الثقافات والجنسيات والأوقات وأشياء أخرى مختلفة ، اعتقدت أنه سيكون من المناسب خلط المساحات جزئيًا حتى يشعروا بوجود بعضهم البعض ، بدلاً من تقسيمهم بشكل دائم من حيث الاستخدام” ، تابع.

تم بناء باقي الطابق الأرضي على منصة خشبية مرتفعة ، ويحتوي على غرف خاصة للعميل ، مقسمة بواسطة شاشات شوجي ، بما في ذلك غرفة يابانية تقليدية تفتح على حديقة.

يوجد مكتب منزلي على حدود مساحة تناول الطعام ، حيث يؤدي سلم أسود مركزي إلى الأرضية أعلاه ، بينما تتفرع غرفة نوم وحمام وغرفة مرافق من الجانب الآخر من الممر.

علاوة على ذلك ، أضاف الاستوديو في Upstairs ترتيبًا مفتوحًا لمساحات تناول الطعام والمعيشة مع أسطح دافئة بما في ذلك جدار أحمر وعوارض خشبية داكنة تتفاعل مع هيكل السقف الريفي الأصلي للمنزل.

قال إيشيكي: “الجدار في الطابق الثاني عبارة عن جدار مكشوط ممزوج بأكسيد الحديد الأحمر وتم تشطيبه بجص من أواجي”. “هذه محاولة لدمج الجدران الملونة لكل بلد في الهندسة المعمارية في سياق ياباني.”