الجناح الكوري في بينالي البندقية يحتفل بثلاثة عقود بمعرض الضفدع الصغير: تفكيك الجناح

افتتاحية

افتتح الجناح الكوري في بينالي البندقية للعمارة معرضًا جديدًا بعنوان “الضفدع الصغير: تفكيك الجناح”، احتفاءً بمرور ثلاثين عامًا على تشييده في حدائق الجيارديني. يفتح المعرض الباب لإعادة قراءة المبنى كموضوع قائم بذاته. إذ يتحول من مجرد حاضن للمعارض إلى مساحة للنقاش حول معنى وجوده وتاريخه واحتمالات مستقبله.

قراءة في الجناح

على مدى ثلاثة عقود، شكّل الجناح الكوري مساحة للتعبير الثقافي، لكنه في هذه اللحظة يقف أمام مراجعة معمارية معمّقة. المعرض يعيد تقديمه كـ “بيت”، يتراوح بين المعنى المادي والرمزي، جامعًا بين الذاكرة والتغيّر. فكرة البيت القديم والجديد، وحتى صورة البيت المشتعل، تُطرح كرموز لرحلة الجناح في مواجهة الزمن وتحديات المناخ والهوية.

الأعمال المعروضة

توزعت الأعمال داخل المبنى وعلى سطحه، في محاولة لفتح طبقات جديدة من القراءة:

• أعمال تكشف عن العلاقات الخفية بين الجناح والطبيعة المحيطة به، لتضع العمارة في حوار مباشر مع الأشجار والفراغات.
• أعمال أخرى أعادت النظر في تاريخ الموقع قبل وجود الجناح، مستحضرة طبقات جيولوجية وحيوات منسية.
• على السطح، تحوّل الفراغ غير المستغل إلى منصة مراقبة تطل على البحر. هذا ما منح المبنى بُعدًا جديدًا يربطه بحركة الناس والأفق المفتوح.

أبعاد رمزية ومعمارية

المعرض يذهب أبعد من مجرد عرض فني. إذ يجعل من الجناح نفسه موضوعًا للتفكيك وإعادة البناء. هنا تظهر شخصية “الضفدع” كرمز للتحول والتجدد، حاملةً في طياتها دلالات على مرونة العمارة وقدرتها على التكيف. النتيجة مساحة تتأرجح بين الماضي والمستقبل، وبين ما هو قائم وما يمكن أن يكون. لتعيد التفكير في معنى العمارة الوطنية وسط أسئلة الاستدامة والزمن.

✦ ArchUp Editorial Insight
يعرض هذا المقال الجناح الكوري في بينالي البندقية كمساحة تُفكك بنيتها الذاتية بدلًا من الاكتفاء بدور العرض التقليدي. الصور تكشف عن تباين بين الكتل الخرسانية البيضاء والفراغات المفتوحة التي تسمح باندماج الأشجار والعناصر الطبيعية مع العمارة. هذا يخلق قراءة بصرية مركبة. مع ذلك، يظل الطرح النقدي قائمًا: هل يكفي هذا التفكيك لتقديم بعد سياقي أعمق يتجاوز الرمزية الشعرية؟ ورغم التساؤلات، يبقى استدعاء الجناح كموضوع معماري بحد ذاته خطوة لافتة. هذا يمنح المشروع قيمة تحليلية طويلة المدى في النقاش حول الهوية المعمارية.

اكتشف أحدث المعارض والمؤتمرات المعمارية

نقدم في ArchUp تغطية يومية لأبرز المعارض المعمارية والمؤتمرات الدولية والمنتديات الفنية والتصميمية حول العالم.
تابع أهم المسابقات المعمارية، وراجع نتائجها الرسمية، وابقَ على اطلاع عبر الأخبار المعمارية الأكثر مصداقية وتحديثًا.
يُعد ArchUp منصة موسوعية تجمع بين الفعاليات وفرص التفاعل المعماري العالمي في مكان واحد.