English
قامت شبكة الهندسة المعمارية Noa * في بولزانو ومقرها برلين بتجديد فندق Goldene Rose،
ما أدى إلى إنشاء “مشهد من الماضي” في مدينة Dinkelsbühl في العصور الوسطى بألمانيا .
تم تسمية المجمع الذي تبلغ مساحته 4000 متر مربع باسم Goldene Rose،
ويتألف من تجديد المباني الخمسة التي كانت تُستخدم سابقًا لمجموعة متنوعة من الوظائف مثل المطاعم والمستودعات والسينما وقاعة الرقص والكازينو والشقق .
فندق Goldene Rose، الذي كان أحد المباني الخمسة، قد استوعب دائمًا المسافرين على مر القرون.
نجحت noa * مع مكتب Häberlein في توفير هويات معمارية مختلفة، لكل منها تاريخها وخصائصها المميزة، ووجه مشترك.
وتقع مدينة Dinkelsbühl التي تعود للقرون الوسطى على طول الطريق الرومانسي في جنوب ألمانيا،
وتمثل مركزًا للمثلث الجغرافي Stuttgart-Munich-Nuremberg.
المدينة هي واحدة من أفضل المراكز التاريخية المحفوظة في ألمانيا، مع أسوار المدينة القديمة وخنادق دفاعية ومنازل تقليدية نصف خشبية.
في هذا النسيج الحضري الفريد، مقابل كاتدرائية القديس جورج، ويرحب فندق Goldene Rose المصمم حديثًا من فئة الخمس نجوم بضيوفه اليوم.
يتميز المنزل بتاريخ بناء مفعم بالحيوية، والذي وجد الآن منظورًا جديدًا.
الترقيع المعماري
يقال إن مكان الإقامة الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر قد استضاف الملكة فيكتوريا في رحلتها في عام 1891.
كان Goldene Rose أول مبنى اشتراه المالك الحالي للفندق، ولحسن الحظ تم طرح العقارات الأربعة المجاورة للخلف بشكل تدريجي للبيع.
ووفقًا للمهندسين المعماريين ، فإن “هذا أدى إلى ظهور فكرة تجميع جميع المباني تحت سقف واحد، مع إيلاء اهتمام خاص للحفاظ على الهيكل التاريخي”.
لتخطيط وتنفيذ إعادة التصميم، لجأ العميل إلى مكتب تخطيط المباني Jürgen Häberlein و noa *،
وكلاهما يتمتع بخبرة كبيرة في المشاريع في السياقات المدرجة في قائمة التراث ولديه خبرة جيدة في التعامل مع نسيج البناء حيث لا يوجد حق يمكن العثور على الزاوية.
مهمة صعبة
خدمت المباني الخمسة في السابق مجموعة متنوعة من الوظائف؛ بينما كان فندق Goldene Rose يستضيف دائمًا المسافرين،
كانت المنازل المجاورة تتميز بمطاعم ومستودعات ومصنع جعة وسينما وقاعة رقص وكازينو وشقق على مر القرون.
حيث يهدف المهندسون المعماريون إلى تطوير مفهوم مكاني موحد من فسيفساء الاستخدامات هذه، دون تشويش الآثار التاريخية،
فكان هذا هو التحدي الرئيسي الأول للمخططين.
إن البحث عن جوهر المبنى – دائمًا ما يكون أحد المبادئ التوجيهية المركزية – جنبًا إلى جنب مع التغلب على الاختلافات في المستوى،
والذي يضاعف من خلال صياغة البرنامج الوظيفي مع الحفاظ في نفس الوقت على المكعبات الأصلية،
كان مجرد بعض من العديد من المهام الصعبة المعقدة لـ مشروع.
الجدران القديمة ووظائف جديدة
يرحب المبنى الأمامي لـ Goldene Rose، الذي يطل على ساحة البلدة ويتميز بواجهة نصف خشبية باللون الأصفر الخردل، بنزلاء الفندق وزوار اليوم.
مباشرة من العتبة، يواجه المرء فكرة تصميمية تتخلل الفندق بأكمله، والتي تدور حول ترجمة الماضي إلى الحاضر.
فيجب أن يكون الضيف قادرًا على تجربة المبنى بشكل مكثف – ليس فقط من خلال عوارض السقف التاريخية ولكن أيضًا من خلال ارتفاعاته ومستوياته المختلفة،
من خلال التسلق صعودًا وهبوطًا.
مروراً بالمبنى الثاني المخصص لمناطق الدوران وغرف الخدمات المختلفة ،
يدخل المرء المنزل رقم ثلاثة، والذي كان أيضًا موقعًا لقاعة الاحتفالات السابقة لعام 1870.
وفي الطابق الأرضي، يمكن لنزلاء الفندق تناول الإفطار والعشاء في مطعم Kantine Rosine.
حيث تم إثراء الأجواء بورق الجدران الذي يزين الجدران والأسقف المحيطة، ويكملها ستائر شفافة خفيفة للمناطق المنفصلة والأكثر هدوءًا.
توفر ساحة الفناء الداخلية الخضراء إطلالة على الكاتدرائية وطوابق الفندق العليا والمسبح الخارجي الموجود في الطابق العلوي.
يضم المبنى الرابع ، وهو مبنى سكني سابق تم استخدامه مؤخرًا ككازينو، جزءًا من غرف الفندق البالغ عددها 43 غرفة ويغلق الفجوة إلى آخر مبنى،
كان سابقًا نزل، والذي يضم شققًا صممها مكتب Häberlein، وهو أيضًا جزء من Goldene Rose.
مماثلة لكنها مختلفة
على الرغم من أن غرف الضيوف في Goldene Rose مقسمة إلى ثلاث فئات، إلا أنها تشترك جميعها في نفس مفهوم الجمالية والتصميم.
وتتميز كل منها بأريكة معلقة، ونسيج مستوحى من العصور الوسطى مثبت خلف السرير،
وحمام مفتوح يتدفق إلى الغرفة عن طريق أسطح عاكسة تشبه الفسيفساء.
الأجنحة الصغيرة الموجودة في المبنى الأول متميزة، تشغل طابقين أعلاها عبارة عن علية بها دعامات مكشوفة حيث توجد منطقة النوم.
وهنا يمتد النسيج على الأرض، ما يخلق تجويفًا مريحًا للسرير، حيث يتعلق مفهوم الاستدامة أيضًا باستخدام المباني القديمة.
في هذه الحالة، من المناسب الحفاظ على وظيفة غرفة الضيوف الأصلية، والتي تكرس سحر المدينة وإشراقها.
ومن أبرز ما يميز المنزل هو قاعة الرقص السابقة والسينما التي تعود إلى الخمسينيات من القرن الماضي،
والتي أعيد فتح نوافذها المبنية بالطوب خلال فترة المشروع والتي تم تحويل مساحتها إلى قاعة متعددة الوظائف للمناسبات.
ولسوء الحظ، لا يمكن إعادة استخدام مقاعد الصف القديمة القابلة للطي نظرًا لافتقارها إلى الوظائف المتعددة.
ومع ذلك، أعادت noa * تقديم نمط التنجيد الأصلي من خلال طباعة قماش جديد بنفس الشكل.
وفي منتصف الغرفة المكونة من طابقين، والتي يمكن أيضًا استئجارها للأحداث الخارجية،
يوجد صندوق معلق للمشاهدة الخاصة – “جناح كينو” – الذي يتميز بنافذة كبيرة تواجه شاشة السينما ويمكن الوصول إليها عن طريق جسر المشاة.
كما يمكن تعتيم القاعة نفسها بستائر تعتيم ضخمة تغطي الطابقين بالكامل.
ويوفر زوج من مصابيح الكرة الزجاجية الأصلية إضاءة إضافية في الغلاف الجوي ولمسة من الحنين إلى الماضي.
للاطلاع على المزيد من الأخبار المعمارية
