تصميم معماري تصوري لجناح تعليمي جديد لمدرسة ويليام غلادستون الشاملة رقم 18 – صوفيا
نبذة
تدعو المسابقة إلى تصميم جناح تعليمي جديد لمدرسة ويليام غلادستون الشاملة رقم 18 في صوفيا، يربط المبنى التاريخي والمركز الثقافي البلغاري الياباني بفناء مدرسي يعاد تنظيمه. التحدي هو استيعاب التعليم المعاصر مع احترام هوية المجمع القائم. مدير المدرسة هو الجهة المتعاقدة، والمسابقة دولية مجهّلة الهوية تتبعها إجراءات محتملة للتعاقد على التصميم.
الأهلية ومتطلبات التسليم
تتاح المشاركة للأفراد والجهات والفرق البلغارية والدولية وفق شروط الأهلية والاستبعاد المنشورة. يجوز لغير المرخصين المشاركة بشرط الالتزام بتكوين فريق مرخص بجميع التخصصات المطلوبة، يتضمن اختصاصي التراث المطلوب، عند دعوتهم للتفاوض. يسمح بمقترح واحد لكل مشارك. لا تذكر القواعد المقروءة رسوم دخول؛ وتبقى تكاليف إعداد المشروع والترجمة والإرسال على المشاركين.
| اللوحات | حتى ست لوحات رأسية، 100 × 70 سم، بصيغة JPG/JPEG ونظام RGB، بحد أقصى 20 ميغابايت لكل ملف. |
| الملفات المصاحبة | صورة رئيسية 1920 × 1080 بحد أقصى 3 ميغابايت؛ تقرير PDF بحد أقصى 3 ميغابايت وخمس صفحات A4 لكل لغة؛ تقدير تكلفة PDF بحد أقصى 2 ميغابايت. |
| اللغة وإخفاء الهوية | تجهيز النصوص بالبلغارية والإنجليزية. تختلف صياغة البنود بين الإلزام والتوصية بالازدواج اللغوي؛ يلزم استيضاح المنظم. يمنع تعريف المؤلف على مواد التصميم. |
| آلية التسليم | منصة المشتريات العامة CAIS EPP؛ ويتيح موقع المسابقة مسارًا اختياريًا عبر ممثل مفوض. تشمل الوثائق الإدارية طلب المشاركة وESPD والإقرارات المطلوبة. |
| مستخدمو CAIS مباشرة | فك تشفير الوثائق إلزامي من 1 فبراير 2027 عند 22:00 UTC إلى 3 فبراير عند 12:00 UTC؛ عدم إتمامه يؤدي للاستبعاد. |
المواعيد والجوائز
| الاستفسارات | 23 يناير 2027 |
| التسجيل بالموقع للمسار الاختياري | 27 يناير 2027 |
| التسليم عبر موقع المسابقة | 1 فبراير 2027، الساعة 21:59 UTC |
| النتائج | بحلول 16 أبريل 2027 |
| الأولى / الثانية / الثالثة | 30,000 / 20,000 / 10,000 يورو ≈ 33,531 / 22,354 / 11,177 دولار USD. |
| عقد التصميم اللاحق المحتمل | حتى 220,000 يورو دون ضريبة القيمة المضافة ≈ 245,894 دولار USD؛ منفصل عن الجوائز وليس ميزانية بناء. |
حُسب المقابل التقريبي بالدولار وفق السعر المرجعي للبنك المركزي الأوروبي في 7 أكتوبر 2026: اليورو = 1.1177 USD. تصف القواعد صندوق الجوائز البالغ 60,000 يورو بأنه دون ضريبة القيمة المضافة. يتبع العداد ساعة الإغلاق المحددة لمسار موقع المسابقة؛ وللتسليم المباشر أو الورقي متطلبات إجرائية يجب مراجعتها.
التحكيم والحقوق
تتكون الهيئة المخططة من سبعة محكمين بلغاريين ودوليين؛ لم تنشر أسماؤهم عند المراجعة، ويجب إعلانها قبل التسليم بأربعة عشر يومًا على الأقل. التقييم من 100 نقطة: الفكرة 20، والبيئة التعليمية 20، والتكامل مع التراث 20، والاستدامة وقابلية التنفيذ 30، والجدوى الاقتصادية 10. يحتفظ المؤلف بحقوقه، مع السماح للجهة بعرض المشاركات ونشرها ونسبتها لأصحابها.
تسمح القواعد بإنهاء المسابقة دون منح الجوائز إذا تجاوز مشروع واحد فقط 65 نقطة. ويخضع عقد التصميم اللاحق للتفاوض مع أصحاب المراكز الثلاثة؛ المركز الأول لا يضمن التكليف تلقائيًا.
✦ قراءة لجنة مسابقات ArchUp
تكمن القيمة المعمارية في اختبار علاقة التوسع التعليمي بمؤسسة قائمة تحمل ذاكرة مكانية. قوة المشروع تظهر في الوصلات والحركة وفراغات التعلم الخارجي بوصفها منظومة واحدة؛ فالواجهة الجديدة وحدها لا تحل هذا التحدي. ومنح الاستدامة وقابلية التنفيذ ثلاثين نقطة يجعل المنطق الإنشائي والتشغيل طويل الأمد جزءًا أساسيًا من الحجة التصميمية.
الفرصة المهنية مهمة لكنها مشروطة. ينبغي إدراج تكوين الفريق المرخص والترجمة وإجراءات المشتريات ضمن خطة العمل منذ البداية. وقد يرجح عنصر التكلفة المقترحات الاقتصادية، لكن التقدير المنخفض يحتاج إلى تبرير واضح لنطاق الأعمال وقابليتها للبناء. وتظل قراءة خبرات الهيئة في التعليم والحفاظ المعماري معلقة حتى إعلان الأسماء.
استندت المراجعة إلى صفحة المسابقة الرسمية وقواعدها المؤرخة في 7 أكتوبر 2026. تبقى الكراسة الفنية وملفات الموقع وثائق عمل أساسية للمشاركين.
مسابقات ذات صلة — اختيار فريق التحرير
تتناول مسابقة معرض الفنون تصميم الحيز الذي يحتضن النشاط الإبداعي، بينما يطرح جناح الحديقة الفارسية علاقة العمارة بالمشهد الطبيعي والهوية الثقافية. الروابط للقراءة الموضوعية، ولا تعني تأكيد استمرار استقبال المشاركات.
الوقت المتبقي للتسليم
01 February 2027 · 21:59 UTC
