الأثاث المليون يبعث

إعادة اكتشاف تحفة التصميم: كرسي B-621 من ماريان سيغموند يحيا من جديد بإبداع ماجا جانشينيك في ميلانو 2025

Home » تصميم » إعادة اكتشاف تحفة التصميم: كرسي B-621 من ماريان سيغموند يحيا من جديد بإبداع ماجا جانشينيك في ميلانو 2025

لقاء التاريخ بالحداثة

في عالم التصميم حيث تتصارع الاتجاهات العابرة مع القيم الدائمة، تبرز مجموعة “Heritage” من شركة Paged البولندية كشهادة على روعة التصميم الخالد. خلال فعاليات معرض Salone del Mobile 2025 في ميلانو، قدمت المصممة البولندية المرموقة Maja Ganszyniec إعادة تفسير معاصرة لكرسي B-621 الكلاسيكي الذي صممه أسطورة التصميم البولندي ماريان سيغموند في الخمسينيات.

الرحلة التاريخية لكرسي B-621

يعود أصل هذه القصة إلى حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية، حين كانت بولندا تعيد بناء هويتها الثقافية والتصميمية. في هذا المناخ، برز ماريان سيغموند (1925-1985) كواحد من أهم رواد العمارة والتصميم البولندي الحديث. عمل سيغموند مع مصنع الأثاث الرائد Paged في أواخر الخمسينيات على سلسلة من الكراسي المصنوعة من الخشب المنحني (Bentwood)، والتي تم تصديرها بنجاح إلى الأسواق الاسكندنادية وأوروبا الغربية.

الغريب في الأمر أن هذه التصاميم، رغم نجاحها الدولي، اختفت تقريباً من الذاكرة الجمعية في بولندا نفسها. يقول خبير التصميم البولندي كرزيستوف نوفاك: “كانت هذه الفترة ذهبية للتصميم البولندي، لكن الكثير من إبداعاتها ضاعت في زوايا النسيان بسبب التحولات السياسية والاقتصادية التي شهدتها البلاد”.

paged furniture resurrects a forgotten polish modernist classic with heritage chair collection
يكشف المشروع عن الكرسي B-621 المنسي

عملية إعادة الاكتشاف

قادت المصممة ماجا جانشينيك عملية بحثية دقيقة استمرت لأكثر من عامين للوصول إلى التصميم الأصلي. اعتمد الفريق على:

  • وثائق أرشيفية نادرة من مصنع Paged
  • صور تاريخية من معارض الخمسينيات
  • نماذج أولية متبقية في متاحف التصميم
  • مقابلات مع مؤرخي التصميم وعائلات العمال الذين شاركوا في الإنتاج الأصلي

تصف جانشينيك هذه العملية قائلة: “كان الأمر أشبه بالبحث عن كنز مفقود. كل وثيقة أو صورة كنا نعثر عليها كانت تضيف قطعة جديدة إلى أحجية هذا التصميم الاستثنائي”.

التحول من القديم إلى الجديد

لم تكن عملية إعادة التصميم مجرد نسخ طبق الأصل. قام فريق جانشينيك بعدة تحسينات جوهرية:

  1. التعديلات الإرغونومية:
  • زيادة ارتفاع المقعد بـ 3 سم لتناسب طول الإنسان المعاصر
  • توسيع مساحة الجلوس بنسبة 15%
  • تعديل زاوية ميل الظهر لتحسين الراحة
  1. التحديثات التقنية:
  • استخدام تقنيات CNC الدقيقة لتحسين دقة التصنيع
  • دمج طرق الانحناء التقليدية بالبخار مع تقنيات حديثة
  • تحسين متانة الوصلات والمفاصل
  1. التحسينات البيئية:
  • تقليل استخدام الرغوة بنسبة 40%
  • تقديم نسخة غير مبطنة (unpadded) صديقة للبيئة
  • استخدام مواد معاد تدويرها بنسبة 65%
paged furniture resurrects a forgotten polish modernist classic with heritage chair collection
صمم الكرسي في الأصل المصمم الحداثي ماريان سيغموند

الجدل الفني والتراثي

أثار إطلاق المجموعة نقاشاً حيوياً في أوساط التصميم العالمية حول:

  • حدود إعادة تفسير التصاميم الكلاسيكية
  • مسؤولية المصممين المعاصرين تجاه التراث
  • التوازن بين الحفاظ على الأصالة وتلبية احتياجات العصر

تدافع جانشينيك عن منهجها قائلة: “لم نكن نريد تقديم قطعة متحفية، بل تصميماً حياً ينبض بروح العصر مع احترام جذوره التاريخية”.

الجوانب الفنية والإنتاجية

تعتمد عملية تصنيع الكرسي الجديد على:

  1. اختيار الخشب: استخدام خشب الزان عالي الجودة من غابات مستدامة
  2. عملية الانحناء: مزيج من الحرفية التقليدية والتقنيات الحديثة
  3. التشطيب: 5 طبقات من الورنيش لحماية الخشب مع الحفاظ على مظهره الطبيعي
  4. التجميع: يدوي بنسبة 70% لضمان الجودة الفائقة

تمثل هذه المجموعة البداية فقط لسلسلة إصدارات تراثية تخطط Paged لإطلاقها خلال السنوات القادمة. تكشف جانشينيك: “لدينا في الأرشيف أكثر من 50 تصميمًا تاريخيًا نعمل على دراستها لإعادة تقديمها للعالم المعاصر”.

paged furniture resurrects a forgotten polish modernist classic with heritage chair collection
استخدم خشب الزان في صناعة الكرسي

عندما يصبح التاريخ رؤية للمستقبل

يقدم كرسي B-201 المعاد تصوره نموذجاً ملهماً لكيفية بناء جسور بين الماضي والمستقبل في عالم التصميم. هذا المشروع لا يحفظ التراث فحسب، بل ينقله إلى المستقبل بلسان معاصر، مثبتاً أن التصاميم العظيمة حقاً لا تعرف شيخوخة.

تابع كل جديد في عالم المحتوى “المعماري” من مشاريع واتجاهات وأفكار جريئة عبر منصة ArchUp.

paged furniture resurrects a forgotten polish modernist classic with heritage chair collection
paged furniture resurrects a forgotten polish modernist classic with heritage chair collection

Further Reading from ArchUp

  • كيلي ويرستلر تصمم متجر أولا جونسون

    في متجر أولا جونسون الرئيسي في غرب هوليود، قامت مصممة الديكور الداخلي الأمريكية كيلي ويرستلر بدمج شجرة شاهقة مع أثاث عتيق من تصميم كارلو سكاربا وألواح خشبية مرقطة. صممت شركة Wearstler المساحة المليئة بالضوء المكونة من طابقين لتكون المتجر الرئيسي…

  • منازل ذات مقاعد نافذة مدمجة عملية وأنيقة

    بالنسبة لأحدث كتاب، قمنا بجمع ثمانية أفكار مقاعد نافذة من جميع أنحاء العالم. تتراوح هذه التخطيطات الإبداعية بين الإبداعات الخشبية والخرسانة المصنوعة حسب الطلب. إن تركيب مقعد النافذة لا يوفر مقاعد إضافية فحسب، بل يوفر أيضًا منطقة هادئة مثالية للاسترخاء…

  • الافتتاح الكبير لمساحة مجتمعية جديدة في ساوندفيو: المركز الاقتصادي لساوندفيو

    وزارة الشباب للسلام والعدالة، Inc. (YMPJ)، بالشراكة مع إدارة النقل بمدينة نيويورك (NYC DOT)، وعضو مجلس مدينة نيويورك رفائيل سالامانكا – المنطقة رقم 17، والعديد من المنظمات الشريكة، احتفلت بافتتاح مساحة عامة جديدة بالكامل في ساوندفيو تُدعى مركز ساوندفيو الاقتصادي….

  • التصميم الداخلي للمباني الدينية

    التصميم الداخلي للمباني الدينية، تعد المساجد، وهي علامة ثابتة على العمارة الإسلامية، بمثابة روائع معمارية بارزة منذ زمن كبير. حيث توفر هذه الهياكل الدينية مكانًا للمسلمين للتجمع والتأمل والصلاة والاحتفال بالدين الإسلامي المقدس. لقد لوحظ أن المساجد تنمو من حيث الحجم والعدد…

  • مساحة العمل المشتركة Forum في ملبورن تمزج بين التصميم الروماني الكلاسيكي والراحة العصرية

    في قلب كرمورن، الحي الإبداعي والتقني الصاعد في ملبورن المعروف بـ”وادي السيليكون”، أعادت استوديو Foolscap صياغة مفهوم مساحات العمل المشتركة. فقد قدم الاستوديو مساحة العمل المشتركة Forum في ملبورن كمكان يستحضر روح التجمع الروماني التاريخي، مع دمج احتياجات الفرق الإبداعية…

  • كيفية تصوير التصميمات المعمارية

    كيفية تصوير التصميمات المعمارية، ترتبط الثقافة في العصر الحالي بالصور، وقد لوحظ ان الهندسة المعمارية المصورة فوتوغرافيًا تحقق نجاحًا أكبر من تلك الغير مصورة. وتتعدد مزايا التصوير المعماري: فهو يتيح للناس اكتساب فهم مرئي للمباني التي قد لا تتاح لهم…

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *