لكل ما يتنفس على الأرض: استكشاف إبداع جونغ يونغسون وهندسة المناظر الطبيعية الكورية في مركز سان ماركو للفنون
افتتاح مركز سان ماركو للفنون (SMAC) وتجديده المعماري
شكل افتتاح مركز سان ماركو للفنون (SMAC) بعد عملية تجديد شاملة. عملية التجديد هذه أشرف عليها مكتب ديفيد تشيبرفيلد للهندسة المعمارية. كان الافتتاح نقطة فارقة في المشهد الثقافي والفني في المدينة. هذا الحدث أتى ليشكّل تباينًا واضحًا مع الانتشار الكبير للأجنحة القديمة والحديثة. الأجنحة انتشرت في مواقع عدة مثل الأرسينالي والحدائق.
يمثل هذا التجديد نموذجًا حديثًا للتفاعل بين التراث والابتكار. تم دمج الطابع المعماري الكلاسيكي مع لمسات معاصرة تواكب متطلبات الفضاء الفني الحديث.
“لكل ما يتنفس على الأرض”: استكشاف إبداع جونغ يونغسون في هندسة المناظر الطبيعية
يُعد معرض “لكل ما يتنفس على الأرض” أحد العرضين الافتتاحيين لمركز سان ماركو للفنون (SMAC) في فينيسيا لعام 2025. يستعرض المعرض حياة وعمل المهندسة المعمارية البارزة جونغ يونغسون. تعد يونغسون من الشخصيات الأكثر تأثيرًا في هندسة المناظر الطبيعية في كوريا الجنوبية.
أسست جونغ يونغسون شركة Seo-Ahn Total Landscape (STL) عام 1987. هذا المعرض الذي عُرض لأول مرة في المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر في كوريا (MMCA) يُسلط الضوء على مسيرة مهنية حافلة. لم تحظَ جونغ بالاهتمام الكافي في الغرب.
إضافة إلى ذلك، يقدم المعرض نظرة معمقة على تطور تخصص هندسة المناظر الطبيعية في كوريا الجنوبية. هذا المجال كان يُفهم بشكل محدود نسبيًا في المجتمع الكوري. إنها نافذة مهمة لفهم ثقافة البيئة والتصميم في المنطقة.

جونغ يونغسون: رائدة هندسة تطوير الأراضي في كوريا الجنوبية
ولدت جونغ يونغسون عام 1941، وتميزت بكونها أول امرأة كورية تحصل على لقب “مهندسة تطوير أراضي”. جاء تشجيعها على دخول هذا المجال في فترة حرجة من تاريخ كوريا الجنوبية. في تلك الفترة، كانت البلاد تسعى جاهدة لإعادة بناء بنيتها التحتية، واقتصادها، وهويتها الوطنية. هذه المرحلة جاءت بعد سنوات طويلة من الاحتلال الياباني والحرب الأهلية التي تلتها مع الشمال.
هذا السياق التاريخي والسياسي لعب دورًا رئيسيًا في تشكيل مسارها المهني. إنجازها يعتبر مثالًا بارزًا على تحدي القيود الاجتماعية والتقنية. ذلك حدث في عصر كان لا يزال يشهد تحولًا جذريًا في هوية الدولة ومجتمعها.

تأثير جونغ يونغسون على المشهد الاقتصادي والثقافي الكوري من خلال هندسة المناظر الطبيعية
يرصد المعرض تطور أعمال جونغ يونغسون في سياق صعود كوريا الجنوبية الاقتصادي والثقافي. يسلط الضوء بشكل خاص على ما يُعرف بـ”القوة الناعمة لهندسة المناظر الطبيعية”.
من خلال هذه العدسة، يمكن متابعة مساهمات المصممة في مشاريع بارزة. على سبيل المثال، دمج قرية الرياضيين الخاصة بدوري الألعاب الآسيوية 1986 والألعاب الأولمبية الصيفية 1988 في سيول. قامت جونغ بتنظيم وتنسيق المناظر الطبيعية المحيطة بالأجنحة الوطنية خلال معرض دايجون عام 1993. هذا يعكس أهمية التصميم البيئي في تعزيز الهوية الوطنية والتواصل الثقافي.

مواد أرشيفية ومشاريع متنوعة تُبرز تنوع أعمال جونغ يونغسون
يضم المعرض أكثر من 300 قطعة أرشيفية تشمل مخططات ونماذج كبيرة الحجم. إلى جانب مجموعة واسعة من الصور الفوتوغرافية والفيديوهات. ويتضمن العرض 24 مشروعًا متنوعًا، تتراوح بين المشاريع الكبرى مثل ممر غابة خط جيونغشون (2015–2017). يشبه هذا المشروع الـHigh Line في كوريا الجنوبية. كما تشمل المساحات الأكثر حميمية مثل الحدائق “الشفائية” التي توفر مناطق خاصة للمرضى في مركز أسان الطبي.
كما تم استخدام خشب البتولا الكوري في صناعة الخزائن والواجهات الزجاجية، والتي ستعاد الاستفادة منها في معارض SMAC القادمة. وقد صُممت هذه الواجهات بعناية لتتوافق مع المسار الذي يربط بين مساحات العرض المختلفة في هذا المبنى السابق للمكاتب.
ومن الملاحظ أيضًا أن معلومات المعرض تُطبع على نسيج كوري تقليدي مصبوغ باللون الأصفر. هذا بمثابة تكريم رمزي لأزهار الزعفران التي تنمو في حديقة المصممة نفسها. يضيف ذلك بعدًا ثقافيًا وعاطفيًا للعرض.

التعاون مع المعماريين ونهج تصميم الحدائق الكوري
عملت جونغ يونغسون بشكل واسع مع عدد من المهندسين المعماريين المعروفين مثل ماريو بوتا، ماس ستاديز، هانراهان مايرز، وديفيد تشيبرفيلد. من بين أبرز مشاريعها التعاون مع تشيبرفيلد في تصميم حدائق السماء بمقر شركة Amorepacific في سيول. تضمنت هذه الحدائق ثلاث فتحات مزروعة بأشجار القيقب التي تعكس التغيرات الموسمية بشكل مميز.
على مدار جميع هذه المشاريع، وبغض النظر عن حجمها، أكدت يونغسون على تبني نهج كوري أصيل في تصميم الحدائق. يتميز هذا النهج بكونه أقل رسمية مقارنة بالتقاليد اليابانية، وأكثر حميمية بالمقارنة مع التنسيق الصيني الضخم.
بدلاً من الاعتماد على التصاميم التقليدية الصارمة، تستخدم يونغسون مفهوم “المناظر الطبيعية المستعارة”. يعتمد هذا المفهوم على العمل مع البيئة القائمة، وتعزيزها وتجميلها من خلال الزراعة. ذلك ينطبق سواء كانت تلك البيئات أنقاضًا صناعية مهجورة، حدائق حضرية، أو حتى حدائق صغيرة على المستوى المنزلي.

قوة الطبيعة الشفائية في رؤية جونغ يونغسون
تفردت جونغ يونغسون وشركة STL بإيمان راسخ بقوة الطبيعة في الشفاء والتجديد. إذ تعبر يونغسون عن هذا الإيمان بقولها:
“تمامًا كما تجعلنا رؤية قوس قزح في السماء نشعر بنبضة قلب متسارعة. آمل أن تكون الحدائق التي نعتني بها، ونمسحها، ونرعاها مصدر إلهام ولحظة شفاء وتعافي للجميع.”
هذه الكلمات تلخص فلسفة التصميم التي تتبناها. الحدائق تتجاوز كونها مجرد مساحات جمالية لتصبح محفزًا نفسيًا وروحيًا يعزز من رفاهية الإنسان.

استمرارية المعرض وأهميته الثقافية
يستمر عرض “لكل ما يتنفس على الأرض: جونغ يونغسون والمتعاونون” حتى منتصف يوليو 2025. هذه الفترة تتيح فرصة واسعة للاطلاع على تطور هندسة المناظر الطبيعية في كوريا الجنوبية.
يمثل المعرض نافذة لفهم كيف تسهم التصاميم الطبيعية في تعزيز الهوية الثقافية والاقتصادية للبلاد. ويبرز أهمية دمج العناصر الطبيعية في التخطيط الحضري الحديث.
