حوارات التصميم مع باتريك جوين في مستودع Pedrali الآلي في بيرغامو، إيطاليا
Designboom يزور Pedrali في بيرغامو، إيطاليا
بيدرالي فتحت أبوابها لمرافق الإنتاج و المقر الرئيسي في بيرغامو، إيطاليا، حيث يقدم لمحة عن رحلة التصميم لشركة الأثاث الإيطالية. يقع تحت جناح Pedrali الدائم الآن ميشيل دي لوتشي (ADML)، محادثة تصميمية بين المنسق والمهندس المعماري لوكا موليناري والمصمم الفرنسي باتريك جوين بدأ اليوم، تليها جولة ثاقبة في مكاتب الشركة، صممته شركة معمارية ميلانو بارك أسوشيتس. تقدمت مسيرتنا من عمليات النمذجة ثلاثية الأبعاد الخاصة بشركة Pedrali إلى خط الإنتاج المتطور الخاص بها، بما في ذلك زيارة “Fili d’Erba”، وهو المصنع الآلي بالكامل مستودع صمم بواسطة CZA – سينو زوتشي أرتشيتيتي. إن الروبوتات والقطارات المعلقة والمكوكات ذاتية التوجيه إلى جانب الاهتمام العملي بالجودة تنبثق من روح Pedrali وتفانيها في الصناعة اليدوية التقليدية والاستدامة والقدرة على التكيف.
تحت الجناح الدائم الآن، يستضيف بيدرالي جلسة “الحديث عن التصميم” مع المهندس المعماري الإيطالي وأمين المعرض لوكا موليناري، والمصمم الفرنسي باتريك جوين | جميع الصور مقدمة من بيدرالي، © فيليبو رومانو
الحديث عن التصميم 2024: لوكا موليناري مع باتريك انضم
كجزء من مبادرة “الحديث عن التصميم” التي أطلقها بيدرالي، استضاف لوكا موليناري، المهندس المعماري الإيطالي وأمين المعرض، محادثة مع باتريك جوين، للتعمق في المصمم الفرنسيقصة. ولد باتريك عام 1967 في نانت، فرنسا، وتخرج من المدرسة الوطنية العليا للإبداع الصناعي/ENSCI-les Ateliers في باريس عام 1992. وفي بداية حياته المهنية، عمل تحت التوجيه الفني لفيليب ستارك في شركة طومسون للوسائط المتعددة. جاءت فرصته الكبيرة في عام 1998، بعد اكتشافه في SaloneSatellite، وهو حدث تاريخي نظمته وأسسته مارفا غريفين، والذي أطلق رحلة المصمم الشاب الناجحة. لم يمض وقت طويل بعد ذلك، بدأ طريق باتريك جوين مع بيدرالي عندما التقى مونيكا وجوزيبي بيدراليمما أدى إلى تعاون طويل الأمد مع المشروع الأول وهو كرسي Ester بذراعين (2013) لمطعم Alain Ducasse في لندن.
خلال حديث التصميم، تحدثت مارفا جريفين، مؤسسة SaloneSatellite، عن علاقتها المبكرة مع باتريك: “أتذكر أنني التقيت باتريك جوين في عام 1998، عندما كان لا يزال يعمل لدى فيليب ستارك. كان ذلك هو العام الذي بدأت فيه SaloneSatellite وكان هذا الصبي الباريسي من أوائل المواهب الشابة التي تواصلت معها. أتذكر أنه أخبرني أنه قاد سيارته من باريس إلى ميلانو ونام في سيارته الصغيرة من طراز فيات لمدة ثلاثة أيام – وانظر إلى باتريك الآن! إنه مصمم/مهندس معماري مشهور عالميًا. كان الهدف الرئيسي لـ SaloneSatellite هو إنشاء منصة حيث يمكن لصناعة التصميم بأكملها، من مصنعي الأثاث إلى منتجي الإضاءة، ومن الأجانب إلى الإيطاليين، الدخول فيها، ورؤية هذا الإبداع الهائل وبدء العلاقات. أنا ممتن جدًا لأشخاص مثل مونيكا وجوزيبي (بيدرالي) الذين يقدرون المواهب الصاعدة ويتبنونها بشغف كبير.
مارفا غريفين، مؤسسة SaloneSatellite، تتحدث عن علاقتها المبكرة مع باتريك خلال حديث التصميم بين المصمم الفرنسي والمهندس المعماري الإيطالي وقيّم المعرض لوكا موليناري
تحصل إستر على نسخة الصالة الخاصة بها في عام 2024
لقد أثبت باتريك جوين نفسه كقوة تصميم عالمية، حيث عمل في التصميم الصناعي والفنون الزخرفية. إن تعاونه مع Pedrali متجذر في الالتزام المشترك بالابتكار، مما يؤدي إلى مجموعات أثاث كاملة من الكراسي والطاولات والمقاعد والأرائك والكراسي بذراعين، بما في ذلك Ester وSocial وReva وElliot وHéra وIla – حتى الآن! تكمل أعماله بيئات Pedrali التي تشبه الحلم، وأسطح لوحة الباستيل، والتصميمات شديدة التعبير.
“يمثل الكرسي بذراعين Ester بداية تعاوني مع الشركة العائلية في عام 2013. بعد الاجتماع مع مونيكا وجوزيبي (Pedrali)، بدأنا في التفكير في إنشاء مقعد لمطعم Dorchester الحائز على نجمة ميشلان في لندن – ومن هنا جاء اسم Ester. بفضل دعم مونيكا وجوزيبي وبصيرتهما المذهلة، تطور الكرسي بذراعين إلى مجموعة كاملة، بما في ذلك كرسي ومقعد ومقعد، وفي عام 2024، نسخة الصالة. وأوضح المصمم والمهندس المعماري الفرنسي باتريك جوين.
كرسي باتريك جوين بذراعين Ester الذي يمثل بداية تعاونه مع Pedrali
“اقتراحات بيدرالي تلهم منتجات جديدة تمامًا”
من بين مجموعات باتريك، يتميز خط Reva بخطوطه الناعمة وإطاراته الأنيقة، ويضم أريكة بثلاثة مقاعد وكرسي صالة بذراعين مع وسائد قابلة للإزالة. تنمو Reva و”تلتف” في عام 2022 بفضل حبال البولي بروبيلين المميزة التي تلتف حول الظهر الفولاذي ومساند الذراعين. بالإضافة إلى ذلك، تم تصميم طاولة Elliot بثلاثة أرجل من الألومنيوم المصبوب وعمود من الألومنيوم المبثوق ثلاثي الفصوص، مما يوازن بين الأداء الوظيفي والتنوع والمظهر الأنيق. تنتقل المادية من المعدن والبولي بروبيلين إلى سلك السليلوز المنسوج وهيكل الرماد لكرسي Héra Straw. نظرًا لخبرته في خصائص الخشب، ابتكر باتريك جوين مقعدًا بأرجل بيضاوية الشكل ومدمجة بالكامل في مسند الظهر، للتذكير بصريًا بمنحوتة خشبية.
“أنا لا أبدأ بالرسم دون معرفة المادة أولاً؛ تؤثر المواد على تصميماتي بعمق. لقد جئت من عائلة من النجارين، تعلمت قيمة الجودة الحرفية من جدي، الذي تناقل المعرفة عبر الأجيال. ما يعجبني في Pedrali هو أنهم يشاركون هذا التقدير للمواد، وغالبًا ما يقدمون اقتراحات تلهم منتجات جديدة تمامًا. أعرب المصمم عن تطرقه إلى نهج بيدرالي في المادية.
