Exposed concrete facade of a multi-unit residential building in Tokyo’s Meguro ward, featuring staggered windows and minimal landscaping.

إسكيناريو هانابوساياما: مشروع سكني جديد في تلال طوكيو

Home » الأخبار » إسكيناريو هانابوساياما: مشروع سكني جديد في تلال طوكيو

في حي ميغورو في طوكيو، يظهر مجمع سكني مكوَّن من اثنتي عشرة وحدة كتمرين مدروس في الإسكان المتجاوب مع التضاريس. إسكيناريو هانابوساياما يدمج المناظر الطبيعية المقترضة، والخرسانة المكشوفة، واستراتيجيات التهوية السلبية. يستكشف المشروع كيف يمكن للإسكان أن ينشأ من التضاريس دون أن يطغى عليها. يعكس هذا النهج أسئلة متكررة في التصاميم المعمارية الحضرية، متجنبًا الإيماءات الكبرى لصالح تقليد جيولوجي هادئ.

كتلة زاوية إسكيناريو هانابوساياما تحت ضوء النهار، تُظهر أسطح خرسانية طبقية ونوافذ معمّقة تستجيب لتضاريس المنحدر.
تستجيب كتلة المبنى الطبقية ونظام نوافذه الإيقاعي للمنحدر والبنية الحضرية لحي ميغورو. تعكس مواده المحدودة حوارًا هادئًا بين البنية والتراب. (صورة © تاكومي أوتا للتصوير الفوتوغرافي)

مفهوم التصميم: عمارة منحوتة من المنحدر

يقع الموقع قرب أحياء تاريخية تعود إلى عصر إيدو. ألهمت تضاريسه التصميم ليُقلد الطبقات الطبيعية. تتميز واجهة إسكيناريو هانابوساياما بنتوءات مائلة وكتل متدرجة، تشبه طبقات الصخور أكثر من المباني والهياكل السكنية التقليدية. بدلاً من تسطيح المنحدر، يستخدم التصميم انحداره لتشكيل الإيقاع الخارجي والداخلي. يحتوي الوجه المطل على الشارع على شبكة إيقاعية من الفتحات المربعة. أما الجهة الخلفية فتلاصق منحدرًا بارتفاع عشرة أمتار، مغلقًا لأسباب هيكلية. تتيح النوافذ مشاهد مؤطَّرة للخضرة على قمة التل، مُعيدة تفسير مبدأ شاكّاي (المنظر المقترض) مبدأ وثّقته التصاميم المعمارية اليابانية.

ممر داخلي بسيط بجدران خرسانية مكشوفة، وإضاءة مدمجة، وأبواب معدنية داخل مجمع سكني في طوكيو.
تُظهر الهندسة المتدرجة للمبنى ونوافذه العميقة علاقته بالمنحدر والنسيج الحضري المحيط. تُبرز السطح الخرساني المكشوف عيوبًا طفيفة، مما يعزز صدقه المادي. (صورة © تاكومي أوتا للتصوير الفوتوغرافي)

المواد والبناء: الخرسانة كجزء من التضاريس

تُستخدم الخرسانة المكشوفة كهيكل وتشطيب في آنٍ واحد. في إسكيناريو هانابوساياما، تُعامل ليس كاختيار جمالي، بل كامتداد لوجه المنحدر. يتماشى هذا النهج مع الممارسات الإقليمية في استخدام مواد البناء. تتضمّن جدران الحدود أنماطًا حجرية رفيعة تحاكي الطبقات الطبيعية. داخليًا، تبقى أسطح الخرسانة بلون رمادي مائل إلى البيج دون تغليف. يُعدّل الضوء الطبيعي ملمسها على مدار اليوم. لا توجد طبقات زخرفية تخفي صدق المادة. تظهر سابقات مشابهة في أرشيف المشاريع الخاص بمنصة العمارة.

غرفة غير مفروشة بسقف خرساني، وأرضية خشبية، ونوافذ من جهتين لضوء طبيعي وتهوية في سكن على منحدر طوكيو.
تُبرز جدران الخرسانة الخام والإضاءة المدمجة صدق المادة ووضوح الفضاء. غياب التشطيبات الزخرفية يعكس تقليلًا متعمدًا للتعقيد الداخلي. (صورة © تاكومي أوتا للتصوير الفوتوغرافي)

الاستدامة: استراتيجيات سلبية بدل الأنظمة

كل وحدة مفتوحة من جهتين. يضمن ذلك التهوية العرضية والإضاءة الطبيعية دون أنظمة ميكانيكية. في إسكيناريو هانابوساياما، تُدمج هذه الاستراتيجية ضمن التخطيط المعماري نفسه. تستجيب بشكل عملي لصيف طوكيو الرطب. ينخفض الطلب على الطاقة بينما يرتفع مستوى الراحة. تتماشى هذه الخيارات مع النماذج الإقليمية التي يرصدها بحث الاستدامة. لا تُطرح شهادات أو مسميات، فقط وظيفية هادئة.

غرفة داخلية فارغة في مشروع إسكيناريو هانابوساياما بطوكيو، تُظهر جدران خرسانية مكشوفة، وأرضية خشبية فاتحة، ونوافذ من جهتين لتهوية طبيعية.
تُقابل الأسطح الخرسانية الخام أرضية خشبية دافئة، بينما توفر النوافذ الكبيرة من جهتين أقصى قدر من الضوء والهواء وهي استراتيجية سلبية أساسية. (صورة © تاكومي أوتا للتصوير الفوتوغرافي)

التأثير الحضري: الكثافة مع ضبط النفس

غالبًا ما تفرض ندرة الأراضي في طوكيو التكديس الرأسي. يختار هذا النهج الهدوء السياقي بدلًا من ذلك. يسمح لونه الخافت وحجمه المتواضع له بالاندماج في التل. يتجنب المنافسة البصرية مع الجيران القدامى. يطرح هذا ضبط النفس سؤالًا أوسع: هل يمكن تكرار هذا النموذج في مناطق حضرية أخرى حساسة دون التضحية بعدد الوحدات؟ خاصةً بينما تتصارع المدن والتخطيط العمراني عالميًا مع الكثافة والإرث.

لقطة معمارية سريعة: يستخدم إسكيناريو هانابوساياما الخرسانة المكشوفة والمناظر المقترضة لتضمين اثنتي عشرة وحدة في تل طوكيو دون إحداث خلل في إيقاعه الجيولوجي.

ArchUp Editorial Insight

يقدّم إسكيناريو هانابوساياما نفسه كإسكان متجاوب مع التضاريس في حي ميغورو بطوكيو، عبر اثنتي عشرة وحدة تعتمد على الخرسانة المُدرَّجة والمناظر المقترضة. يعتمد سرده على الاستعارة الجيولوجية والتصميم السلبي، بما يتوافق مع لغة ريوتشي ساساكي المعمارية. لكن المشروع يكاد يحوّل التضاريس إلى زينة بصرية دون مواجهة أزمات الإسكان الحادة أو القيود التنظيمية في طوكيو. استخدام الخرسانة المكشوفة يبدو أقرب إلى الأسلوب منه إلى الهيكل، وهدوء المشروع يقترب من الهروب في مدينة تتطلب كثافة مسؤولة اجتماعيًا. ومع ذلك، يُحسب له ضبط النفس في الحجم واللون، وهو نادر في المشهد الحضري. بقاء هذا النهج ذا معنى يعتمد على اختيار العمارة بين الاندماج في الأرض أو مجرد التموضع فوقها.

Further Reading from ArchUp

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *