English
أكملت شركة استوديو AMB للهندسة المعمارية تجديد منزل ياباني تقليدي عمره مائة عام يقع في منطقة ميسومي في شيمان. والنتيجة هي بيت ضيافة بسيط، مع طابق أرضي مشترك في الهواء الطلق.
صُممت مساحة المعيشة لتزويد الجمهور المعاصر بفرصة “الانغماس في الأجواء والثقافة الإقليمية” للقرية. ليس فقط للزوار الحصريين، ولكن أيضًا كمنطقة مشتركة للسكان المحليين عندما تكون شاغرة.
قام Studio AMB بتبني وتكييف العادات القديمة لبيت الضيافة الخاص بهم في اليابان.
يهدف Studio AMB إلى إعادة تصور المناطق المميزة للمسكن الياباني التقليدي. مثل الدوما مع الحفاظ على الإطار الخشبي الموجود مسبقًا وتعزيزه.
أخبر هاروكي ناكاياما، مؤسس الاستوديو، Dezeen أن النهج الذي اتبعه الاستوديو يبتعد عن “الخردة والبناء” الشائع في اليابان، ويركز بدلاً من ذلك على صياغة المساحات التي تحتضن العادات القديمة وتحملها في المستقبل.
تم إحاطة المطبخ ومنطقة الاستحمام جزئيًا بـ engawa، مما يخلق مساحة متكاملة غارقة في المنزل.
وقد سمح الاستكشاف أسفل المنزل بتركيب مطبخ مخفي ومنطقة للاستحمام، والتي تم إخفاؤها جزئيًا عن الأنظار بواسطة إنغاوا الخشبية التي تحيط بالمسكن.
توفر الأعمدة الخشبية الرفيعة والسقف الممتد للخارج درعًا في هذه المناطق، مع ترك الجزء الأمامي من المنزل مكشوفًا بالكامل تقريبًا للأماكن الخارجية والجزء الخلفي محميًا بانحدار المناظر الطبيعية.
وذكر ناكاياما أنه في المنازل اليابانية، عادة ما يتم رفع المنطقة التي تحتوي على حصير التاتامي بنحو 50 إلى 60 سنتيمترًا من الأرض. مما أدى إلى عادة خلع الحذاء أثناء وجوده في الداخل.
عندما فكرنا في مناطق المنزل المرتبطة بالمياه، مثل المطابخ والحمامات، تخيلنا إنشاء مساحة متعددة الوظائف تشبه “الدوما” التي يمكن استخدامها لمجموعة متنوعة من الأنشطة، اعتمادًا على الأفراد المشاركين.
ومضى يقول إن إمكانية تحويل هذا المشروع إلى “حوض قدم” تقليدي “أونسن”، أو “حوض سباحة”. أو حتى بركة للأسماك والنباتات لإنشاء تركيب فني تفاعلي مع الناس في الحي هو أمر ممكن. مفتوحة إلى حد كبير.
يمكن استخدام منطقة الاستحمام المغمورة بالمياه كحمام أونسن أو حوض للقدمين أو حمام سباحة.
يقع المسار المؤدي إلى غرف النوم في الطابق الأول، وهو عبارة عن درج خشبي صغير يربط بين المطبخ والحمام. داخل غرف النوم، توفر أرضيات التاتامي والحواجز الخشبية الخصوصية، ولكنها تفتح المساحة على الهواء الطلق.
يهدف المشروع إلى الحفاظ على الأسطح الخشبية الأصلية في المنزل، ولكن تم الانتهاء من مناطق الطابق الأرضي الغارقة بطبقة مورتكس لمنحها قدرًا أكبر من المتانة ومقاومة الماء، مع الحفاظ على شكل وملمس الدوما الترابية الكلاسيكية.
للمزيد على ArchUp:
Interiors of Lisbon waterfront restaurant crafted by Bacana Studio
