Home » المباني » الواجهة الإنشائية بوصفها سجلًا للبرنامج في المركز التعليمي بمجمع سجون ليوبليانا

الواجهة الإنشائية بوصفها سجلًا للبرنامج في المركز التعليمي بمجمع سجون ليوبليانا

Symmetrical view of the three-story Educational Center in Ljubljana showing inclined reinforced concrete columns and double-skin glass curtain walls set against a green lawn.
The exposed inclined concrete frame establishes a structural rhythm while supporting a flexible interior floor plan. (Image © Urban Petranovič)

المركز التعليمي بوصفه عتبةً بين المدينة والسجن

يشكّل هذا المبنى جزءًا من مجمع السجون الجديد الأكبر في ليوبليانا، الذي فاز المعماريون بمسابقته العامة عام 2017. غير أن موضعه على طريق ليتيسكا يمنحه موقعًا وسيطًا: فهو يواجه المدينة أكثر مما يواجه السجن القائم خلفه. بهذا يقرأ الزائر المبنى بوصفه واجهةً مدنية تسبق المؤسسة العقابية، لا امتدادًا مباشرًا لها. وعند لحظة الدخول، يمرّ الإنسان من الفضاء العام إلى بهو المدخل، فيختبر انتقالًا تدريجيًا من إيقاع الطريق إلى فراغ مؤسسي أكثر انضباطًا.

هيكل الإطار الخرساني ومرونة الفراغ

ولأن البرنامج الوظيفي يتغير من طابق إلى آخر، جرى اختيار هيكل من الإطار الخرساني المسلح، وهو ما يتيح مرونةً في مخطط الطوابق. وتتركز الحركة الرأسية داخل أنوية خرسانية في وسط المبنى، فتتحرر الأطراف من عناصر النقل وتبقى مفتوحة لتنظيم الفراغات. وفي المقابل، تميل الأعمدة الخرسانية على محيط المبنى نحو الخارج بهدف تعزيز الاستقرار. هذا الميل يمنح الواجهة مظهرها المميز، ويجعل المارّ يشعر بحضور الكتلة وثقلها، كما يحدّد ما يجاور الجدار من ظلال وممرات.

التفاصيلالبيانات
المعماريونArhitekti Počivašek Petranovič
المساحة855 م²
السنة2025
التصويرUrban Petranovič
الفئةالعمارة التعليمية، العمارة العامة
فريق المشروعDavorin Počivašek، Urban Petranovič، Aleksi Vičič، Jernej Borko، Petra Hribar Markelj
التصميم الداخليDavorin Počivašek، Urban Petranovič، Andreja Ajlec، Monika Kobal
تصميم المناظر الطبيعيةZaš Brezar، Ana Tepina، Meta Petrič
العميلوزارة العدل
المدينةليوبليانا
الدولةسلوفينيا
Exterior wide shot of the Educational Center building along Litijska Road in Ljubljana with the surrounding prison complex facilities behind it.
يقع المركز التعليمي على امتداد طريق ليتيسكا، ويعمل كعتبة مدنية تواجه المدينة بدلًا من مجمع السجون الواقع خلفه. (الصورة © Urban Petranovič)
Straight-on architectural photo of the three-story glass and concrete facade featuring inclined perimeter columns and integrated sunshades.
توفر الأعمدة المحيطية المائلة الثبات الجانبي، مع إضفاء حضور مادي مميز على واجهة المبنى. (الصورة © Urban Petranovič)

تدرّج البرنامج عبر الطوابق

يضم الطابق الأرضي بهو المدخل وقاعات المحاضرات والمكتبة، وهو الطابق الأكثر انفتاحًا على العبور والتجمع. ثم يأتي الطابق الأول محتضنًا غرف التدريب ومرافق تبديل الملابس، فينتقل الاستخدام من التلقي النظري إلى الممارسة العملية. أما الطابق الثاني فيحتوي على غرف إقامة لضباط الإصلاحيات الذين يمكثون خلال برامج التدريب، فيصعد المستخدم من الفضاء العام إلى الأكثر خصوصية.

أصالة المادة والإظهار الصريح للإنشاء

يتبع التعبير المادي في هذا المبنى مبدأ أصالة المواد والإظهار الصريح للنظام الإنشائي، على الواجهة وفي الداخل معًا. فالهيكل المكشوف هو نفسه الواجهة، ولا تفصل طبقة زخرفية بين ما يحمل المبنى وما يراه المارّ. وبهذا يقرأ من يقترب من الكتلة منطق التحميل قبل أن يدخل، فيتحول الإنشاء من عنصر خفي إلى لغة بصرية مباشرة. ولأن الطريق السريع والشارع المجاور يصدران ضوضاء عالية، جرى استخدام زجاج مزدوج الطبقات ضمن نظام تزجيج مزدوج الغلاف إنشائي، وهو ما يحقق كفاءة عالية في استهلاك الطاقة. وعند العبور إلى الداخل، يخفت أثر الضجيج الخارجي فيشعر المستخدم بانتقال من فضاء صاخب إلى فراغ أهدأ.

Architectural floor plan drawing showing three floor levels of the Educational Center with central concrete cores and flexible modular room layouts.
مخططات الطوابق المتراكبة توضح الانتقال من القاعات العامة في الطابق الأرضي إلى غرف الإقامة الخاصة في الطوابق العليا، الموزعة حول النوى الخرسانية المركزية.
Straight concrete staircase with smooth white metal handrails flanked by fair-faced concrete core walls under overhead natural daylight.
تحتضن النوى الخرسانية المكشوفة عناصر الحركة الرأسية، بما يحافظ على انفتاح حواف الطوابق ومرونتها. (الصورة © Urban Petranovič)
Modern interior corridor featuring raw fair-faced concrete walls, a doorway leading to stairs, and a metal grid suspended ceiling hiding mechanical services.
يتباين ملمس الخرسانة الظاهرة الخشنة مع سقف الشبكة المعدنية الأملس الذي يخفي البنية التحتية للمبنى وأنظمة الإضاءة. (الصورة © Urban Petranovič)

الداخل: خرسانة مكشوفة وسقف يخفي التقنية

يظهر أسلوب إنشاء المبنى وتجميع عناصره بوضوح في الداخل أيضًا. فتُترك الأنوية الخرسانية المسلحة مكشوفة، فيلمس الإنسان مادة الإنشاء وملمسها الخام أثناء حركته. في المقابل، تُكسى الجدران الفاصلة باللياسة، وتنتهي بتزجيج علوي يسمح بمرور الضوء، فلا تنغلق الفراغات على نفسها، وينتقل الضوء بين الغرف عبر الحواجز. أما خدمات المبنى ووحدات الإضاءة فتُخفى جميعها خلف سقف معلق مزدوج من الشبك المعدني. وهكذا يتقابل خشونة الخرسانة مع نعومة السقف، ويبقى ما هو تقني بعيدًا عن مجال الرؤية.

الواجهة بوصفها سجلًا للبرنامج الوظيفي

ضمن الإطار الإنشائي المتكرر، تنعكس اختلافات البرامج الوظيفية بين الطوابق على الواجهة من خلال تفاوت ارتفاعات الجدران الساترة. فالإيقاع الهيكلي ثابت، بينما تتبدل درجة الانكشاف والحجب من طابق إلى آخر. وعلى سبيل المثال، تُحجب غرف التدريب في الطابق الأول عن الأنظار من الخارج بواسطة جدار ساتر مرتفع. ومن ثم يدرك المارّ اختلاف الاستخدام من خلال درجة الحجب لا من خلال لافتة أو وصف.

Interior of a bright educational classroom with wooden tables and chairs facing large full-height windows looking out onto the landscape and inclined column.
تنفتح قاعات المحاضرات في الطابق الأرضي مباشرة على المشهد الطبيعي الخارجي عبر نوافذ واسعة مزدوجة الزجاج. (الصورة © Urban Petranovič)
Interior view of a gym room with exercise equipment, dumbbells, a concrete core wall, expansive glass windows, and a metal mesh ceiling.
تجمع قاعات التدريب في الطابق العلوي بين المعدات الوظيفية والواجهات الزجاجية الممتدة إلى مستويات مرتفعة، مع أسقف من الشبكة المعدنية لمعالجة الصوت. (الصورة © Urban Petranovič)
Wide horizontal elevation view of the three-story Educational Center building seen across an open agricultural field in Ljubljana.
يشكّل الإطار الإنشائي المتكرر نظامًا واضحًا للواجهة يعكس التسلسل الوظيفي الداخلي. (الصورة © Urban Petranovič)

تحليل ArchUp التحريري

يُقرأ المركز التعليمي في ليوبليانا بوصفه نتاج سؤال مؤسسي سابق على العمارة: كيف تُدرَّب سلطة عقابية داخل مدينة تتحفظ على السجن؟ تجيب المقالة عبر موضع المبنى على طريق ليتيسكا، فهو يواجه المدينة ويترك السجن خلفه، ويعمل عتبةً تُقدَّم بها المؤسسة للمجتمع قبل أن تُختبر. ويكشف الهيكل الخرساني عن منطق ثانٍ هو إدارة اللايقين؛ إذ إن برنامجًا يتبدل من طابق إلى آخر يفرض إطارًا مرنًا، وتنقل الأنوية المركزية الحركة بعيدًا عن الأطراف، بينما تنتقل الواجهة من كونها غلافًا إلى كونها سجلًا للبرنامج عبر ارتفاعات الجدران الساترة، حتى يُقرأ الحجب دون لافتة. غير أن هذا الوضوح يُنتج تناقضًا يستحق التوقف: فالمبنى يعلن شفافية إنشائية تجاه المارّ، بينما تبقى غرف التدريب في الطابق الأول محجوبة عنه، فتُصبح الشفافية مقصورة على الهيكل لا على الوظيفة. ويضيف الزجاج المزدوج المقابل للضجيج، وسقف الشبك المعدني الذي يخفي الخدمات، طبقةً أخرى من الإخفاء المنظَّم. ولا تحدد المقالة من يتحمل صيانة هذه الأنظمة الخفية، ولا كيف يُدرك موظفو الإصلاحيات، وهم المستخدمون الفعليون، هذه العتبة. يبقى السؤال معلقًا: هل تُظهر العمارة صدق المادة لتعويض ما لا تُظهره المؤسسة؟


Further Reading From ArchUp

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *