تم ترتيب خمس صخور ضخمة في شكل نصف دائري ، متاخمة لبركة عاكسة في حرم الجامعة الأمريكية في واشنطن العاصمة. هذا ليس أول تركيب لصخور الجرانيت الضخمة ، التي يبلغ وزنها مجتمعة 450.000 رطل. تتألف القطع الخمس من عمل للفنانة إيلين زيمرمان بعنوان أصلاً مرحباً الذي تم تكليفه في عام 1984 عنصر أفقي لـ جمعية ناشيونال جيوغرافيك (NGS) في واشنطن العاصمة
مرحباً تم تركيبه بشكل بارز في الساحة العامة في حرم NGS الذي صممه Skidmore و Owings & Merrill (SOM) ومهندس المناظر الطبيعية James Urban. بعد عدة عقود ، دعا إصلاح شامل للحرم الجامعي في NGS إلى إزالة القطعة الفنية. في عام 2017 ، كتبت المنظمة إلى Zimmerman بشأن إعادة تصميم الحرم الجامعي المخطط لها ، موضحة في مراسلاتها بالتفصيل الحاجة إلى أن يكون التثبيت موجودًا في مكان آخر. أعطت الرسالة مهلة للفنانة وطلبت منها أن تقرر ما يجب فعله بالنحت.
وجاء في الرسالة: “إذا لم تخبرنا بحلول ذلك الوقت بنيتك لتحريك التمثال ، فسنحتاج إلى إزالة التمثال من قبلنا”.
تدخلت مؤسسة المشهد الثقافي (TCLF) لمساعدة زيمرمان. TCLF هي منظمة غير ربحية تقوم بتثقيف وإشراك الجمهور لجعل تراث المناظر الطبيعية المشتركة أكثر وضوحًا ، وتحديد قيمته ، وتمكين المشرفين عليها. أطلقت حملة ل مرحباً التي حددت القطعة كواحدة من في خطر انهيار أرضي المواقع ، وجمعت رسائل من مهندسو المناظر الطبيعية والمهندسون المعماريون والصحفيون الملتزمون برؤية العمل مثبت في مكان آخر. كان ديفيد تشايلدز من SOM ، الذي عمل في حرم NGS الأصلي ، من بين المؤيدين. في محاولة لإنقاذ العمل ، وافقت NGS في عام 2021 على نقل التمثال وتغطية تكلفة إزالته.
اقترح NGS تحريك المنحوتات إلى حديقة كانال بارك بواشنطن ، ولكن الفكرة تم رفضها من قبل زيمرمان وديف روبين ، مهندس المناظر الطبيعية في واشنطن كانال بارك. استكشف الفنان عدة مواقع ، واستقر في النهاية على موقع في حرم الجامعة الأمريكية. تم تغيير موضع الصخور في الموقع الجديد عن تكراره الأصلي ؛ هنا ، يتم ترتيب الصخور استجابةً للنباتات والأشجار الموجودة. شعر زيمرمان أنه مع موقع وترتيب وتجديد جديد ، يستحق التمثال لقبًا جديدًا. أعادت صياغة القطعة سوداما.
”على الرغم من أن تذكرنا مرحباً، والإعداد الجديد ، والتنظيف الشامل وإعادة تلميع البقع البالية بعد 40 عامًا جعلت القطعة تبدو جديدة وفريدة من نوعها ، لذا فهي بحاجة إلى عنوان جديد ، “قال الفنان في مقابلة مع TCLF.
في كلا الموقعين ، يتم وضع الصخور حول عنصر مائي. تُترك بعض وجوه الصخور في حالتها غير المتغيرة والوعرة بينما يتم قطع وصقل البعض الآخر. تعكس هذه الأسطح العاكسة محيطها ، بما في ذلك الصخور الأخرى والمباني المجاورة والمناظر الطبيعية.
كلا العنوانين هما إشارات إلى كتاب إي إم فورستر ممر إلى الهند. يتذكر المؤلف في الرواية زيارة قام بها إلى كهوف بارابار في شمال شرق الهند. في مسرحية فورستر ، تم تغيير اسم الكهوف إلى Marabar. Sudama هو اسم كهف آخر مشار إليه في النص.
“رغم أننا نأسف لفقدان مرحباً في موقعها الأصلي ، يسعدنا أن مبتكرها ، الفنانة إيلين زيمرمان ، بدعم من National Geographic ، احتفظت بالقدرة على التحكم في إعادة تشكيلها ونقلها إلى حرم الجامعة الأمريكية “، قال رئيس TCLF والمدير التنفيذي تشارلز أ. إفادة. “لو لم تتدخل TCLF بدءًا من مارس 2020 ، عندما استسلمت الفنانة لفقدان أحد أهم أعمالها ، لكان من المحتمل أن يتم هدم هذا التثبيت المشهود.”
