مسابقة شينكل 2027 | أسطورة ألكسندر بلاتس
تدعو مسابقة شينكل 2027 المصممين الشباب إلى ربط تحول ألكسندر بلاتس بالحياة العامة اليومية. تشمل مساراتها العمارة والتخطيط الحضري وعمارة المناظر الطبيعية والهندسة الإنشائية والتنقل والفنون التشكيلية. وهي مسابقة أفكار ودعم للمواهب، وليست تكليفًا بتنفيذ مشروع.
يسبق التسجيل ودفع الرسوم غير المستردة موعد التسليم. التسليم الورقي والرقمي إلزاميان، ولا يكفي إرسال البريد في يوم الإغلاق. المواعيد المنشورة لا تسمي المنطقة الزمنية صراحةً.
الموجز والمشاركة
| المنظم | جمعية المعماريين والمهندسين في برلين وبراندنبورغ، عبر مجلسها ولجنة شينكل؛ تؤرخ الجمعية سلسلة المسابقة إلى 1855. |
| المهمة التصميمية | وصل الميدان بالأحياء المجاورة. يدرس مسار العمارة الاستخدامات المختلطة في مبنى هاوس دير إلكتروإندستري؛ ويعالج المسار الإنشائي جسر فايسنبروكه للمشاة والدراجات. تتناول المسارات الأخرى الفراغ العام والمنظر الطبيعي والتنقل والتعبير الفني. |
| الأهلية | طلاب وخريجو التخصصات المعنية وممارسو الفنون التشكيلية وطلابها دوليًا، بحد عمر 35 عامًا عند التسليم. يُستبعد من فاز سابقًا بجائزة شينكل والأقارب المحددون للمحكمين. حتى أربعة مؤلفين، ومشاركة واحدة للشخص؛ ويتطلب التعاون متعدد التخصصات شخصين على الأقل. |
| رسوم المشاركة | 40 يورو للفريق، نحو 45 دولارًا، غير مستردة. يُفتح الوصول لمنطقة المشاركين بعد استلام الدفع. |
| اللغة | التواصل الرسمي بالألمانية، مع قبول الأسئلة والمشاركات بالإنجليزية. |
المواعيد والتسليم
| إغلاق التسجيل | 25 يناير 2027، الساعة 23:59 كما نُشرت؛ التحويل الاسترشادي 22:59 UTC بافتراض توقيت برلين الشتوي. |
| إغلاق التسليم | 8 فبراير 2027، الساعة 16:00 كما نُشرت؛ التحويل الاسترشادي 15:00 UTC بالافتراض نفسه. يجب وصول النسختين قبل الموعد. |
| الأسئلة والتحكيم | الأسئلة حتى 2 نوفمبر 2026؛ جلسة إلكترونية اختيارية في 13 نوفمبر الساعة 17:00 كما نُشرت. لجان التخصصات 17–19 فبراير، واللجنة النهائية 20 فبراير، وافتتاح المعرض والجوائز 13 مارس 2027. الزيارة الميدانية في أكتوبر مضت بالفعل. |
| التسليم الورقي | رسومات بالحجم الكامل ضمن مساحة عرض 194 × 136 سم، وورق حتى 260 غ/م². فكرة حتى 1,000 محرف وشرح حتى 5,000 مع المسافات، وإقرار مؤلف موقع داخل ظرف منفصل مغلق. استخدام رمز مجهول من ستة أرقام وتسميات التخصصات. |
| التسليم الرقمي | مخططات PDF بدقة 300 نقطة/بوصة؛ رسومات JPG منفصلة بالدقة نفسها داخل ZIP؛ التقرير بصيغتي PDF وDOC، والإقرار PDF. حد الملف 10 ميغابايت. تعيّن البوابة أسماء الملفات الرقمية؛ تُتبع تعليماتها الخاصة بالرمز ومتطلبات الرسومات لكل تخصص. |
| الجوائز والتكاليف | إجمالي متوقع حتى 30,000 يورو، نحو 33,390 دولارًا، يشمل جوائز شينكل المحتملة بقيمة 3,000 يورو للتخصص، نحو 3,339 دولارًا، وجوائز خاصة. التمويل مشروط وقد تتغير المبالغ. لا تعويض لنفقات الإعداد، ويتحمل الفائز الضريبة المطبقة عليه. |
التحكيم والحقوق وملاحظات التوثيق
تجمع الهيئة المنشورة أعضاء بحكم مناصبهم ولجنة شينكل وخبراء مدعوين. من أعضاء العمارة بنجامين هوسترمان وإيميلي إيدلبرغر وتيريزا كيلهاكر ودومينيك شيندل؛ ومن المناظر الطبيعية أوته أوفمكولك وكيندرا بوشه؛ ومن الإنشاء كارين آيزنلوفل ومايكل شتافا. ترتبط هذه المجالات بالموجز متعدد المقاييس؛ وترد القائمة الكاملة في القسم 3.17، دون افتراض خبرات إضافية من شهرة الأسماء.
يحتفظ المؤلفون بحقوقهم، وتؤول ملكية النسخ الفائزة إلى الجمعية. يجوز توثيق المشاركات المقبولة وعرضها ونشرها بعد المسابقة، بما فيه عبر أطراف أخرى، مع الإسناد ودون أجر إضافي. بيانات المشاركين ومخططات الموقع محصورة بأغراض المسابقة. روجعت الدعوة والكراسة الإنجليزية وبوابة المشاركة في 30 أكتوبر 2026. تحويلات الدولار استرشادية بسعر البنك المركزي الأوروبي ليوم 29 أكتوبر: اليورو 1.1130 دولار.
✦ مراجعة لجنة مسابقات ArchUp
السؤال المعماري الأقوى هو كيفية إعادة تصميم منظومات عامة مترابطة: الطابق الأرضي والشوارع والميدان وعبور النهر، بدل النظر إليها كأجسام مستقلة. تُظهر المشاركة المقنعة أولوياتها في الوصول والبرنامج والمراحل، لا في خط أفق جذاب وحده.
تتيح المدة إعدادًا جادًا، لكن التسليم الورقي وكلفة العمل غير المعوضة مهمان للمتقدمين من الخارج. يفتح مسار الأفكار المجال للبدائل دون أن يثبت موافقة الملاك أو السلطات أو تمويل التنفيذ. ينبغي الفصل بين الحجة العمرانية ووعد التنفيذ، ومراجعة الإجابات الملزمة قبل الإقفال.
مسابقات ذات صلة — اختيار فريق التحرير
للقراءة الأرشيفية المكملة، يمكن الرجوع إلى مستقبل محطة حافلات حَرَم والفن البيئي في أولسوكدو، بوصفهما معالجتين لأسئلة مكانية واستخدامية ذات صلة، وليس إقرارًا بأن أيًا من المسابقتين مفتوحة الآن.
الوقت الاسترشادي المتبقي للتسجيل
استرشادي فقط: يفترض أن 23:59 المنشورة تعني توقيت برلين الشتوي UTC+1، أي 22:59 UTC. الكراسة لا تسمي المنطقة صراحةً. التسجيل والرسوم يسبقان التسليم المنفصل في 8 فبراير.
المسابقة الرسمية
راجع الكراسة والتحديثات وشروط المشاركة قبل التسجيل.
