في دفعة مستمرة لتوسيع الشمولية وإمكانية الوصول ، قام المجلس الوطني للمجالس المعمارية للتسجيل (NCARB) في 30 يونيو ، أنها ستقدم تسهيلات للاختبار لامتحان تسجيل المهندس المعماري (ARE) للمرشحين الناطقين باللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها.
يمكن الآن للمرشحين الناطقين باللغة الإنجليزية من غير الناطقين بها التقدم بطلب للحصول على تسهيلات اختبار اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) عبر طلب ملاءمات اختبار اللغة الإنجليزية كلغة ثانية متاح على موقع NCARB. ستسمح التسهيلات للمتقدمين للاختبار بتمديد يعادل 20 بالمائة من مدة الاختبار المخصصة واستخدام قاموس ترجمة شخصي من كلمة إلى كلمة للمرشحين المختارين (بدون ملاحظات أو شروح أو علامات مضافة إلى النص).
ARE ، امتحان الترخيص المكون من ستة أجزاء ، مطلوب للممارسة المعمارية المهنية من قبل جميع الولايات القضائية الأمريكية البالغ عددها 55 (جميع الولايات الخمسين ، جنبًا إلى جنب مع مقاطعة كولومبيا وجوام وجزر ماريانا الشمالية وبورتوريكو وجزر فيرجن الأمريكية). ستكون تجهيزات ESL الجديدة متاحة في اختبارات الترخيص الوطنية في جميع الولايات القضائية التي تتطلب ذلك ، باستثناء ولاية نيويورك. بينما تقبل الولاية الاختبارات التي يتم إجراؤها مع تسهيلات للإعاقات (والتي تتضمن أيضًا وقتًا إضافيًا للاختبار ، بالإضافة إلى الوصول إلى غرف اختبار منفصلة والمزيد من فترات الراحة) ، سيُطلب من المرشحين الذين اجتازوا الامتحان مع تسهيلات ESL أن يأخذوا ARE بدون إضافة تدابير من أجل الحصول على ترخيص في نيويورك.
وفقًا لـ NCARB ، تتبع أماكن الإقامة ESL الجديدة بحثًا وتحليلاً مستمرًا من قبل NCARB حول كيفية تأثير برامجها بشكل غير متناسب على المرشحين من خلفيات ممثلة تمثيلا ناقصًا. في خريف عام 2021 ، أعلن NCARB والمنظمة الوطنية لمهندسي الأقليات (أو) نشرت خط الأساس على الانتماء، دراسة مشتركة تحدد العوائق التي تحول دون الترخيص التي يعاني منها المهنيون من الأقليات. في ال أبلغ عن، أجاب 6.8 بالمائة من المشاركين في الاستطلاع البالغ عددهم 5000 مشاركًا أن التحدث باللغة الإنجليزية كلغة ثانية أثر سلبًا عليهم عند السعي للحصول على شهادة في الهندسة المعمارية (شمل المشاركون كلاً من المهنيين المرخصين حديثًا والمهنيين الذين لم يعودوا مهتمين بالترخيص ومن بينهم).
“من خلال ضمان حصول المرشحين الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية على الموارد التي يحتاجون إليها للنجاح في الامتحان ، نأمل في تقليل الحواجز غير الضرورية على طريق الترخيص – مع الاستمرار في التأكيد على أن الأفراد الذين أصبحوا مهندسين معماريين مرخصين يمتلكون جميع وقال بايليس وارد ، رئيس البنك المركزي للبحوث الزراعية في البحرين: “المعرفة والمهارات اللازمة لحماية الجمهور”.
