عندما افتتح داشي أوكومي في سوق تسوكيجي للأسماك في طوكيو عام 1871 ، كان حي جرين بوينت في نيويورك يشهد طفرة صناعية. في العام التالي ، نقل إيبرهارد فابر مصنعه لصنع القلم الرصاص هناك بعد حريق في منشأته في مانهاتن ، وبحلول عام 1875 كانت المنطقة موطنًا لـ 50 مصفاة نفط. اليوم ، المنطقة ، التي يخدمها مترو أنفاق كروستاون جي ومحطة العبّارات ، هي ملاذ محب ، لذا فإن المنتج البترولي المفضل محليًا ليس البنزين بل سجلات الفينيل.
يقع غرب الطريق الرئيسي لشارع مانهاتان ، وهو مبنى يتحول فيه مخزون المبنى من أكوام شقة من ثلاثة طوابق إلى سقائف تجارية ، هو المكان المثالي لـ 50 نورمان ، وهو موقع استيطاني يستضيف أول ظهور في نيويورك لثلاث شركات تقدم خدمات راقية السلع المنزلية اليابانية وأدوات الطهي والمطبخ: Cibone و Dashi Okume و House Brooklyn على التوالي.
لن تعرف ذلك من الشارع ، حيث أن المبنى الذي تبلغ مساحته 3500 قدم مربع ، والذي كان سابقًا ورشة لتصليح السيارات ، متحفظ. يتميز بطبقة طلاء جديدة ، ونظام نافذة وأبواب فولاذية يستبدل الأبواب القابلة للطي ، ومصباح أنبوب خطي فوق الرسومات المنحوتة في التشطيبات ذات الطبقات للواجهة.
في الداخل ، المساحة جيدة التهوية ومريحة. يتم تحديد إعداده الصغير الذي يشبه المول من خلال أثاث كل بائع. يتم الاحتفاظ بمجاري الهواء والإضاءة الخطية في الحد الأدنى ، ويتم كتابة أسماء المتاجر في الجدران ، وهي جزء من الرسومات التي صممها ريكاكو ناجاشيما من القرية®. متجر مرق Dashi Okume في المقدمة ، مع مجموعة من المكونات الموضوعة داخل كشك. (يمكن للعملاء عمل نسبهم الخاصة لمزيج الأسهم ، باتباع توصيات الموظفين.) في الخلف ، يقدم House Brooklyn ، وهو مطعم فرنسي ياباني يضم ثمانية مقاعد ، قائمة تذوق omakase من تسعة أطباق. تملأ طاولات عرض Cibone بقية الأرضية ، وتعرض أسلوب الحياة والسلع الحرفية مثل الغلايات والأكواب والمناشف وحصائر التاتامي والمزيد.
تم التصميم بواسطة Jo Nagasaka ، الذي يقود Schemata Architects في طوكيو. 50 نورمان هو واحد من أولى أعمال الشركة المبنية في الولايات المتحدة (وقد أكملت أيضًا مؤخرًا شاليهًا للتزلج في ولاية يوتا). تخصص Schemata هو التصميمات الداخلية للبيع بالتجزئة ، والعمل – الذي تم تأريخه بجد على موقعه على الويب – مبتكر وغير رسمي ومدهش بشكل ممتع. تم صنع الأثاث هنا من الخشب الذي تم إنقاذه من منزل في كيوتو بواسطة TANK ، وهي مجموعة ماهرة من المصنّعين اليابانيين الذين غالبًا ما يتعاونون مع Schemata. هبطوا بالمظلات إلى بروكلين وعملوا مع فريق BLANK المحلي المتخصص في التصميمات الداخلية اليابانية.
تم استكشاف نهج Nagasaka الفضفاض لـ Schemata في كتابه لعام 2016 عندما يصبح الجانب ب جانبًا، والتي عرضت مشاريع مبكرة مثل Sayama Flat (2008). تقدر الطريقة الأشياء غير المكتملة ، غير المصقولة ، والمُغفل عنها ، وهي تصفع ، حتى في الخارج: 50 نورمان هي ضربة نائمة.
