جائزة Burnham 2026 — مستقبل شارع State: نادي شيكاغو المعماري

نبذة عن المسابقة

أطلق نادي شيكاغو المعماري جائزة Burnham 2026 — The Future of State، وهي مسابقة دولية مفتوحة في التصميم العمراني والعمارة تدعو إلى مقترحات جريئة استشرافية لإعادة تصوّر شارع State بوصفه “الشارع العظيم” لمدينة شيكاغو. تُنظَّم المسابقة بشراكة مع World Business Chicago ومركز شيكاغو للعمارة وتحالف Chicago Loop وحي Loop Arts District. إجمالي مجموع الجوائز 8,000 دولار. يُغلق التسجيل في 15 يونيو 2026 والتقديمات في 20 يوليو 2026 الساعة 5:00 مساءً بتوقيت وسط أمريكا.

شارع State الممتد من نهر شيكاغو جنوباً حتى Roosevelt Road يُعدّ العمود الفقري التاريخي لمنطقة Loop في شيكاغو. شكّله معماريون من أمثال Daniel Burnham وLouis Sullivan وDankmar Adler وHolabird and Root، وعرّفته أكبر متاجر التجزئة من أواخر القرن التاسع عشر حتى منتصف القرن العشرين. تعالج المسابقة لحظة التحوّل الراهنة: شغور ما بعد الوباء والتحوّل نحو العمل الهجين وتغيّر أنماط التجزئة وتنامي السكان في Loop تخلق تحدياً وفرصةً في آنٍ واحد.

الهدف

تطلب المسابقة مقترحات تُحوّل شارع State من ممرٍّ عبوري إلى وجهة — محور متعدد الاستخدامات يخدم السكان والعمال والعائلات والطلاب والزوار طوال العام ويُشكّل مسرحاً مدنياً للفعاليات الحضرية الكبرى. يجب أن تُبرهن المقترحات كيف يمكن للتصميم والحفاظ على التراث والمناظر الطبيعية والثقافة والمجتمع — إلى جانب الاستراتيجيات الاقتصادية والسياسية — أن تُنشّط الممر وتُنوّعه.

الإحاطة واسعة عمداً: يمكن للمشاركات التركيز على موضوع واحد أو موضوعات متعددة والعمل على مقياس حضري أو معماري. استراتيجيات إحياء التجزئة وزيادة الحضور السكني وإعادة الاستخدام التكيّفي ونماذج العمل المتطورة وتنويع البرامج كلها مدعوّة.

الموقع

ممر شارع State من نهر شيكاغو إلى Roosevelt Road، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة. مخطط CAD للممر والموارد الخلفية الرئيسية مُوفَّرة للمشاركين المسجّلين كمواد أساسية.

البرنامج

البرنامج يُحدّده المتقدمون كجزء لا يتجزأ من مقترحاتهم. الإحاطة تدعو صراحةً إلى استراتيجيات تشمل التجزئة والسكن والمكاتب والأعمال والمدارس والثقافة والترفيه والفنون.

المتطلبات

مفتوحة للجميع — لا تُشترط مؤهلات مهنية. فرق بأي حجم. التسجيل مطلوب قبل التقديم. الطلاب يُرسلون نسخة PDF من بطاقة الطالب السارية للحصول على السعر الطلابي.

المشاركة ثلاثة ملفات في ملف ZIP واحد لا يتجاوز 10 ميجابايت تُرسَل بالبريد الإلكتروني إلى info@chicagoarchitecturalclub.org مع عنوان “Registration Number_[رقمك المكوّن من 5 أرقام]”:

1. ملصق واحد بحجم 24″ × 36″ بتوجه عمودي بصيغة PDF مسمّى برقم التسجيل (مثلاً “12345.pdf”) مع ظهور الرقم في الزاوية السفلية اليمنى.

2. بيان مكتوب بحد أقصى 500 كلمة بصيغة .txt أو .doc أو .rtf (ليس .pdf) مسمّى “Statement_12345.doc.”

3. صفحة تعريف بالفريق تتضمن عنوان المشروع وأسماء الأعضاء ورقم هاتف قائد الفريق وبريده الإلكتروني، مسمّاة “ID_12345.doc.” مصادر أي مواد خارجية مُدرجة في المشاركة يجب تضمينها أيضاً.

لجنة التحكيم

1. Carol Ross Barney، FAIA — المصممة الرئيسية والمؤسسة، Ross Barney Architects. مكتب شيكاغو المعروف بمشاريع مدنية وحضرية كبرى منها ممشى نهر شيكاغو ومحطات هيئة عبور شيكاغو.
2. Elizabeth Blasius — مؤرخة وكاتبة وشريكة، Preservation Futures. متخصصة في التاريخ المعماري والحفاظ على التراث والسردية الحضرية.
3. Phil Enquist، FAIA — جامعة إلينوي في شيكاغو، كلية التخطيط العمراني والشؤون العامة. شريك سابق في Skidmore, Owings & Merrill (SOM) قاد ممارسة التصميم الحضري والتخطيط لعقود.
4. Eleanor Esser Gorski، AIA — الرئيسة التنفيذية والرئيسة، مركز شيكاغو للعمارة. تقود المؤسسة الرئيسية للتثقيف المعماري العام والمناصرة في شيكاغو.
5. Reed Kroloff — عميد كلية العمارة، معهد إلينوي للتكنولوجيا (IIT). معلّم معماري وناقد ورئيس تحرير سابق لمجلة Architecture.
6. Anjulie Rao — صحفية وناقدة. ناقدة عمارة وتصميم حضري بمقالات في كبرى وسائل الإعلام التصميمي.
7. Irene Sunwoo — كرسي John H. Bryan وأمينة العمارة والتصميم، معهد الفن في شيكاغو. تقود مجموعة العمارة والتصميم وبرامجها في أحد أبرز متاحف الفن في الولايات المتحدة.
8. Ernest C. Wong، PLA، FASLA، APA — المؤسس الرئيسي، Site Design Group. مكتب عمارة المناظر الطبيعية والتصميم الحضري في شيكاغو بمشاريع مدنية وفضاءات عامة بارزة في المنطقة.

رسوم التسجيل

السعر الطلابي يستلزم إرسال نسخة PDF من بطاقة طالب سارية بالبريد الإلكتروني. يُغلق التسجيل في 15 يونيو 2026. لا تسجيل متأخر.

الجوائز والمكافآت

إجمالي مجموع الجوائز: 8,000 دولار (بما يشمل مكافآت جميع المشاريع المعروضة). بتقدير اللجنة، قد يُنتقى مقترح واحد للتنفيذ المحتمل انتظاراً لتمويل متاح عبر طلبات منح يقودها نادي شيكاغو المعماري بالتعاون مع الفريق المنتقى.

التواريخ الرئيسية

✦ مراجعة ArchUp للمسابقة

جائزة Burnham 2026 تنظّمها نادي شيكاغو المعماري — أحد أقدم المنظمات المعمارية المستقلة وأكثرها احتراماً في الولايات المتحدة بتاريخ موثّق يمتد إلى أواخر القرن التاسع عشر — بشراكة مع World Business Chicago ومركز شيكاغو للعمارة وتحالف Chicago Loop وحي Loop Arts District. هذا التحالف المؤسسي جوهري: الشركاء يمثّلون البنية التحتية للحوكمة المدنية في وسط شيكاغو ومؤسساتها المعمارية والثقافية الرئيسية. المسابقة تحمل اسم Daniel Burnham الذي تُعدّ خطته لشيكاغو عام 1909 من أكثر وثائق التخطيط العمراني تأثيراً في التاريخ الأمريكي، ومبانيه شكّلت الطابع المادي لشارع State مباشرةً. لجنة التحكيم معتمدة اعتماداً استثنائياً: Carol Ross Barney صمّمت ممشى نهر شيكاغو؛ وPhil Enquist قاد ممارسة التصميم الحضري في SOM لعقود؛ وIrene Sunwoo تُدير مجموعة العمارة والتصميم في معهد الفن في شيكاغو؛ وErnest Wong شكّل الفضاء العام في شيكاغو؛ وReed Kroloff يقود كلية العمارة في IIT. هذه لجنة تحكيم مهنية حقيقية بسياق شيكاغوي عميق لا لجنة انتقاء تجارية عامة. الإحاطة من أكثر إحاطات مسابقات التصميم العمراني المدني جوهريةً في 2026: شارع State مكان حقيقي بتاريخ موثّق وظروف راهنة معقدة وزخم في السياسات والتخطيط الفعلي يعني أن المقترحات الفائزة ستُشارَك مع المنظمات التي تُشكّل مستقبل الممر فعلياً — وقد يُنتقى أحدها للتنفيذ انتظاراً لتمويل. مجموع الجوائز 8,000 دولار متواضع قياساً بتعقيد الإحاطة، لكن الثقل المدني للمنصة — معرض في مركز شيكاغو للعمارة ومشاركة مع World Business Chicago وشركاء المدينة ومسار تنفيذ محتمل — يمنح المسابقة أثراً مهنياً حقيقياً يتجاوز قيمة الجائزة النقدية. رسوم التسجيل المبكر 50$ (15$ للطلاب) تُجعلها في متناول الجميع. للمعماريين والمصممين العمرانيين والمخططين ومصممي المناظر الطبيعية المهتمين بالتصميم المدني الأمريكي وإحياء الممرات التجارية التاريخية أو شيكاغو تحديداً، هذه من أكثر المسابقات ثراءً فكرياً وأهمية مهنية المتاحة في 2026.

الخلاصة والتقييم النهائي

جائزة Burnham 2026 مسابقة نادرة تجمع طموحاً مدنياً حقيقياً ولجنة تحكيم متميزة بمعرفة سياقية عميقة وتحالفاً مؤسسياً نشطاً من الشركاء ومساراً تنفيذياً محتملاً للأعمال الفائزة. تطرح سؤالاً تصميمياً حقيقياً معقداً بمقياس حضري على ممر حقيقي في إحدى أكثر المدن المعمارية عظمةً في العالم.

الموعد النهائي للتسجيل المبكر في 15 مايو 2026 مضى، مما يجعل الرسوم الحالية 75$ (50$ للطلاب) حتى الموعد النهائي في 15 يونيو 2026. الموعد النهائي للتقديم في 20 يوليو 2026 يمنح الفرق قرابة شهرين من الآن لتطوير مقترح مدروس. صيغة الملصق الواحد 24×36 والبيان من 500 كلمة متطلب تقديم منخفض العتبة يُكافئ الوضوح المفاهيمي والرؤية الحضرية على حجم الإنتاج. المعرض العام في 17 أكتوبر 2026 وArts Fest على شارع State يمنحان جميع الأعمال المختصرة جمهوراً عاماً واسعاً عالي المرئية في الموقع ذاته الذي تعالجه المسابقة.

الموعد النهائي للتسجيل

مقدم لكم من فريق تحرير ArchUp

من هنا يبدأ الإلهام. تعمق في الهندسة المعمارية، والتصميم الداخلي، والبحث، والمدن، والتصميم، والمشاريع الرائدة على ArchUp.