جائزة سيمون للعمارة — الأماكن المعيشية

نبذة عن المسابقة
جائزة سيمون للعمارة — الأماكن المعيشية، في نسختها السادسة لعام 2026، مبادرةٌ أطلقتها شركة سيمون وتطوّرها مؤسسة ميس فان دير روه. تُكرّم الجائزة العمارة المبنية التي ترفع جودة التجربة المعيشية اليومية لساكنيها — فضاءات صُمِّمت للعمل والتعلم والاجتماع والسكن. الفيديو هو الركيزة الأساسية في التقديم، مما يجعل الجائزة منصةً لإيصال العمارة إلى الجمهور العام لا إلى المتخصصين فحسب.
تُصادف نسخة 2026 الذكرى العاشرة للجائزة، وتتزامن مع اختيار برشلونة عاصمةً عالمية للعمارة من قِبَل اليونسكو والاتحاد الدولي للمعماريين. وللمرة الأولى، تنضم المغرب إلى النطاق الجغرافي المؤهل إلى جانب أوروبا والمكسيك والبرازيل. فُتح باب الترشيحات في 27 مايو 2026، ويغلق باب التقديم في 5 أكتوبر 2026. المشاركة مجانية تماماً.
الفئات
تنقسم المشاركات إلى فئتين متمايزتين لكنهما غير حصريتين، وكلتاهما تتمحور حول طريقة تجربة العمارة من قِبَل ساكنيها:
| الفئة | التعريف |
|---|---|
| الأماكن الجماعية | عمارة مرتبطة بالحياة المشتركة والمجتمعية والعامة — تُبنى تجربة الفضاء فيها من خلال التفاعل بين الناس. |
| الأماكن الشخصية | عمارة مرتبطة بمفهوم الراحة والخصوصية والانتماء الفردي — تتشكّل العلاقة مع الفضاء فيها من التجربة الذاتية. |
يُوضح المنظم صراحةً أن الفئتين ليستا تصنيفاً جامداً، بل دعوة للتفكير في أساليب مختلفة للتعلق بالفضاء المبني. وتحتفظ لجنة التحكيم بحق إعادة تصنيف أي عمل إلى الفئة الأخرى إن رأت ذلك مناسباً.
آلية المشاركة
تسير الجائزة في مرحلتين: مرحلة ترشيح مفتوحة تليها مرحلة تقديم رسمية. يحق لأي شخص — معماري أو عميل أو مقيم أو متعاون أو مواطن عادي — ترشيح عمل خلال فترة الترشيح (27 مايو – 14 سبتمبر 2026). بعد ذلك، يتولى المعماريون المسؤولون عن المشروع المرشَّح تقديم الوثائق الرسمية (حتى 5 أكتوبر 2026). لا يوجد حد أقصى لعدد الترشيحات لكل مشارك، غير أن التوقيع المعماري الواحد لا يحق له تقديم أكثر من أربعة أعمال موزعة على الفئتين معاً.
شروط الأهلية
| المعيار | التفاصيل |
|---|---|
| الأعمال المؤهلة | أعمال مكتملة ومأهولة بين 1 يناير 2024 و31 ديسمبر 2025 |
| النطاق الجغرافي | الأراضي الأوروبية (57 دولة مدرجة) + المكسيك + البرازيل + المغرب (جديد في 2026) |
| المشاركون | معماريون من أي جنسية وأي بلد إقامة، بصفة فردية أو ضمن فرق متعددة التخصصات (بشرط وجود عضو واحد على الأقل حاصل على درجة علمية في العمارة) |
| من يحق له الترشيح | المعماريون والعملاء والمستخدمون والمتعاونون وأي مواطن |
| الأعمال لكل مؤلف | أربعة أعمال كحد أقصى لنفس التوقيع المعماري عبر الفئتين |
| رسوم التسجيل | لا توجد — المشاركة مجانية بالكامل |
| الاستثناءات | الأعمال التي شارك فيها أعضاء لجنة التحكيم بصفة شخصية أو عبر شركاتهم غير مؤهلة |
المطلوب تصميمه
تطلب الجائزة توثيق مبنى قائم ومأهول — لا اقتراح تصميم جديد. يُعبّر التقديم عن طريقة السكن في المشروع لا عن مظهره الخارجي فحسب. الفيديو هو الوسيلة الأساسية، وتأتي الوثائق المكتوبة والبيانية داعمةً له. تُقدَّم جميع المواد إلكترونياً عبر رابط يُرسَل بعد إتمام التسجيل المسبق على الموقع الرسمي.
مواد التقديم
| المادة | المواصفات |
|---|---|
| الفيديو | مدة أقصاها 3 دقائق. يجب أن ينقل أجواء المكان والحياة اليومية فيه. هو المستند الرئيسي الذي تراجعه لجنة التحكيم. |
| التقرير الوصفي | باللغة الإنجليزية. 500 كلمة كحد أقصى. يشمل وصفاً عاماً للمشروع وشرحاً تفصيلياً مرتبطاً بالفئة المختارة. |
| اللوحة الملخصة | لوحة واحدة بمقاس دي إي إن أيه 2 تلخّص المشروع بصرياً. |
| المخططات والرسومات | اختيار 6 مخططات أو رسومات تقنية. |
| الصور الفوتوغرافية | اختيار 6 صور من العمل المنجز. |
| طريقة التقديم | إلكترونياً فقط، عبر رابط يُرسَل بعد التسجيل المسبق. التسجيل المسبق على الموقع الرسمي إلزامي قبل رفع الوثائق. |
التواريخ المهمة
| المحطة | التاريخ |
|---|---|
| حفل إطلاق الجائزة (برشلونة) | 27 مايو 2026 |
| فتح باب الترشيحات | 27 مايو 2026 |
| آخر موعد للترشيح | 14 سبتمبر 2026 |
| آخر موعد لتقديم الوثائق | 5 أكتوبر 2026 |
| اجتماع لجنة التحكيم | نوفمبر 2026 |
| الإعلان عن المتأهلين للنهائي | ديسمبر 2026 |
| حفل توزيع الجوائز (برشلونة) | فبراير 2027 |
الجوائز والمكافآت
| الجائزة | المستفيد | القيمة |
|---|---|---|
| الفائز — الأماكن الجماعية | المعماريون المسؤولون عن العمل الفائز | 10,000 يورو + كأس مصمم خصيصاً للجائزة |
| الفائز — الأماكن الشخصية | المعماريون المسؤولون عن العمل الفائز | 10,000 يورو + كأس مصمم خصيصاً للجائزة |
| أفضل سرد بصري | المخرج أو المسؤول عن الإنتاج السمعي البصري للفيديو | تكليف بإنتاج فيلم إطلاق نسخة 2028 من الجائزة |
| المتأهلون للنهائي (5 لكل فئة) | الفرق المختارة | تقدير علني + إدراج في أرشيف الجائزة |
| الترشيح من قِبَل عميل أو مستخدم أو مواطن | الطرف المُرشِّح (في حال فوز العمل) | دعوة لحضور حفل التكريم + اعتراف علني بمساهمته |
لا يجوز إلغاء الجائزة أو إعلانها خالية من الفائزين. تلتزم لجنة التحكيم باختيار خمسة متأهلين وفائز واحد في كل فئة بصرف النظر عن عدد المشاركات أو مستواها.
لجنة التحكيم
| الاسم | الدور في اللجنة | الموقع الحالي |
|---|---|---|
| فيرناندا كانالس | رئيسة اللجنة | معمارية وباحثة — مكسيكو سيتي. مؤلفة كتاب بيتي، مدينتك؛ مدرجة ضمن الشخصيات المؤثرة في القيادة العالمية بحسب نيويورك تايمز؛ درّست في مدرسة تصميم هارفارد وكولومبيا ويل. |
| سيسي بيرغيريت | عضو | مبرمجة أفلام ومديرة ثقافية — برشلونة. عضو في لجنة اختيار مهرجان لألترناتيفا للسينما المستقلة ببرشلونة منذ 2003؛ مخرجة أفلام وثائقية. |
| بنيامين إيبورّا | عضو | معماري ومدير إبداعي — برشلونة. شريك مؤسس لاستوديو ميسورا؛ حائز على جائزة سيمون وجوائز ديزين وجائزة أسير. |
| فويتشيه مازان | عضو | معماري وباحث — فروتسواف. مؤسس مشارك لمكتب بروّلوغ؛ حاصل على الماجستير بامتياز من رابطة المعماريين في لندن؛ محرر في المجلة المعمارية الفصلية رزوت. |
| سالفي بلاخا | عضو | مصمم صناعي — برشلونة. المدير التنفيذي للتصميم في شركة سيمون؛ رئيس مؤسسة فاد؛ قاد الشركة للحصول على الجائزة الوطنية الإسبانية للتصميم 2016 وجوائز آي إف الذهبية والريد دوت ودلتا. |
لجنة متعددة المحاور تجمع بين الممارسة المعمارية والثقافة البصرية والبحث الأكاديمي والتصميم الصناعي والإدارة الثقافية، بخلفيات جغرافية ممتدة بين المكسيك وإسبانيا وبولندا. حضور ممثل الراعي سالفي بلاخا شفاف ومتسق مع النسخ السابقة. الرئيسة فيرناندا كانالس تحمل ثقلاً دولياً حقيقياً. لجنة ذات مصداقية ومتعمدة التنوع.
حقوق الملكية الفكرية
تُحدد وثيقة القواعد الرسمية والأسئلة الشائعة لعام 2026 — المتاحة للتنزيل على الموقع الرسمي للجائزة — شروط الملكية الفكرية كاملةً. لم تُنشر هذه البنود ضمن النظرة العامة المتاحة للعموم؛ يُنصح المشاركون بتحميل الوثيقة الكاملة ومراجعتها قبل التقديم. للتواصل: info@simonprize.org
✦ ArchUp Competition Review
تحتل جائزة الأماكن المعيشية موقعاً متميزاً في مشهد الجوائز الدولية: فهي تقيّم العمارة كما تُعاش لا كما تُتخيَّل أو تُصوَّر لحظة التسليم. منهجية الفيديو أولاً تُلزم المشاركين بالتفكير في الزمنية والأجواء والاستخدام — تصحيحٌ حقيقي لثقافة التصورات المسيطرة على معظم دورات الجوائز. توسيع النطاق ليشمل المغرب في 2026 يُعلن عن طموح جغرافي متصاعد، والإطار الاحتفالي بالذكرى العاشرة المقترن باختيار برشلونة عاصمةً عالمية للعمارة يمنح هذه النسخة زخماً مؤسسياً استثنائياً.
الدخول المجاني وآلية الترشيح المفتوح — التي تتيح للمقيمين والعملاء لا للمعماريين وحدهم تقديم الأعمال — خطوة ديمقراطية بالمعنى الحقيقي. وتكريم أفضل سرد بصري الذي يتحول إلى تكليف مدفوع بإنتاج فيلم إطلاق النسخة التالية حافزٌ أنيق للسينمائيين المتعاونين مع المكاتب المعمارية. مبلغ العشرة آلاف يورو لكل فئة متواضع نسبياً قياساً بجوائز مماثلة في حجمها الدولي، لكن العملة الحقيقية للجائزة هي الظهور الأرشيفي والقرب من منظومة مؤسسة ميس فان دير روه. المعماريون الذين أنجزوا أعمالاً مبنية بين 2024 و2025 ضمن الأراضي المؤهلة سيجدون سقف التقديم — فيديو واحد ولوحة واحدة وستة مخططات وست صور و500 كلمة — متناسباً مع الفرصة المتاحة.
خلاصة
جائزة سيمون للعمارة — الأماكن المعيشية 2026 مسابقة دولية مجانية لعمارة مبنية أُنجزت بين 2024 و2025، تشمل أوروبا والمكسيك والبرازيل والمغرب. فئتان: الأماكن الجماعية والأماكن الشخصية. 10,000 يورو للفائز في كل فئة. الفيديو (3 دقائق كحد أقصى) هو المستند الأساسي. آخر موعد للترشيح: 14 سبتمبر 2026. آخر موعد لتقديم الوثائق: 5 أكتوبر 2026. حفل التكريم: فبراير 2027، برشلونة. سجّل مسبقاً وحمّل القواعد الكاملة على simonprize.org. للتواصل: info@simonprize.org
الموعد النهائي للتقديم
من فريق التحرير في ArchUp
الإلهام يبدأ هنا. استكشف المزيد في العمارة، التصميم الداخلي، الأبحاث، المدن، التصميم، والمشاريع الرائدة على ArchUp.






