الزجاج والضوء ليسا مجرد مواد ووظائف — بل هما أدوات للتعبير عن المشاعر، وخلق الأجواء، وسرد القصص. تُجسد المصممة البولندية إيديتا بارانسكا، المؤسسة لاستوديو Barańska Design، هذا الفهم العميق منذ أكثر من 20 عامًا، حيث تبتكر قطع زجاجية فريدة تجمع بين الحرفية العالية والرؤية المعاصرة. وقد نال هذا التميز مؤخرًا اعترافًا عالميًا في لندن، حيث وصلت اثنتان من أعمالها — مصباح MaBaMa وثريا Bijou — إلى نهائيات جوائز [d]arc لهذا العام.
Barańska Design هو استوديو بولندي مرموق متخصص في الزجاج الفني، أسسته وتقوده إيديتا بارانسكا منذ أكثر من عقدين. يركز الاستوديو على إنتاج وحدات إضاءة أصلية مصنوعة من الزجاج المصهور والمنفوخ يدويًا، مع مزيج متوازن بين الحرفة التقليدية والجمالية الحديثة. كل قطعة تُصنع يدويًا، مما يضمن تفردها وجودتها العالية. أما المرونة في التشكيل واللون والتفاصيل، فقد أصبحت علامة مميزة لأسلوب الاستوديو.
وقد حصلت تصميمات إيديتا بارانسكا على تكريمات متكررة في مسابقات مرموقة على مستوى العالم. وها هي تصل هذا العام إلى نهائيات جوائز [d]arc، والتي تُعد واحدة من أهم الفعاليات الدولية المتخصصة في تصميم الإضاءة. ما يجعل هذا التقدير أكثر تميزًا هو أن التحكيم يتم بواسطة المعماريين والمصممين والمتخصصين في المجال.
من بين الأعمال التي وصلت إلى النهائيات، كان هناك مشروعان بارزان: مصباح MaBaMa، الذي تم إنشاؤه بالتعاون مع مصممين شباب، وثريا Bijou، التي تُجسد تفسيرًا فنيًا رائعًا لأشكال المجوهرات باستخدام الزجاج. وقد أشاد المحكمون بكلا التصميمين لتميزهما في الحرفة والأصالة، فضلًا عن وعيهما البيئي والاهتمام بالجماليات.
لكل من يبحث عن مصدر موثوق ومواكب لتطورات العمارة والتصميم، يقدم موقع ArchUp محتوى متجددًا يشمل آخر المشاريع، الاتجاهات التصميمية، والمسابقات المعمارية العالمية.


MaBaMa – منحوتة من الزجاج والضوء
بالتعاون مع مصممين ناشئين، أبدعت إيديتا بارانسكا مصباح MaBaMa، الذي يعكس نهجًا جريئًا وحديثًا في تصميم الإضاءة. يجمع المشروع بين الزجاج الفني ومواد PLA القابلة للتحلل، ما يمنحه طابعًا بيئيًا إلى جانب جماليته الراقية.
يتميز الغطاء الزجاجي المصنوع يدويًا بانعكاساته الهادئة وخطوطه الناعمة التي تضيف أناقة وخفة للمكان. أما القاعدة، المصنوعة بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد باستخدام PLA، فتعزز الطابع العصري والبيئي. صُمم المصباح كعنصر معياري يمكن استخدامه كمصباح طاولة مستقل أو ضمن تركيب أكبر مخصص لمساحات مختلفة.
تتوفر المصابيح بألوان زجاجية متعددة — من الكهرماني والوردي إلى الرمادي الشفاف — بالإضافة إلى قواعد بألوان مميزة باستخدام خيوط ملونة مثل الأسود والأزرق والوردي أو PLA بنكهة الخشب الطبيعي.
تقول بارانسكا:
“مصباح MaBaMa لا يزين المكان فحسب، بل يروي قصة عن التقاء الفن بالتكنولوجيا، ويُظهر المسار الذي يمكن أن يتخذه التصميم المعاصر المسؤول — المرتكز على الحرفة، والمنفتح على الابتكار.”
وصول المصباح إلى نهائيات جوائز [d]arc هو تأكيد على قيمته كمشروع تصميمي واعٍ، وليس فقط كقطعة جمالية. الجدير بالذكر أنه كان واحدًا من مشروعين بولنديين فقط وصلوا إلى النهائيات هذا العام، مما يبرز حضور التصميم البولندي على الساحة العالمية.


Bijou – عقد زجاجي مضيء
تُعد Bijou مشروعًا استثنائيًا في شكله ومضمونه. صممته إيديتا بارانسكا بوحي من عالم المجوهرات ورموزه. مستندة إلى تجربتها السابقة في تصميم المجوهرات الفنية، نقلت فكرة العقد إلى مستوى تركيبات الإضاءة — بدقة وأناقة تشبه المجوهرات.
كل عنصر مصنوع يدويًا من الزجاج الفني. بعض الكرات تم تشكيلها باستخدام تقنيات النفخ التقليدي، بينما البقية تشكلت من خلال عملية الصهر، مما منحها أشكالًا عضوية وناعمة. هذا التنوع في القوام وشفافية العناصر يولد تأثيرًا يشبه عقدًا متألقًا معلقًا في الهواء. تستخدم Bijou إضاءة LED موفرة للطاقة، والزجاج المستخدم متين وقابل لإعادة التدوير.
تقول بارانسكا:
“منذ البداية، أردت إنشاء شيء أكثر من مجرد مصباح — أردته أن يكون مجوهرات داخلية. استلهمت التصميم من عقد، فبدأت برسم خرزات الزجاج وتحديد نسبها والشكل العام. المفتاح كان الدمج بين الجمال والوظيفة.”
Bijou ليست مجرد قطعة زخرفية، بل مشروع ذو رسالة، يحتفي بالأنوثة والإبداع والحساسية تجاه الطبيعة. أشكالها العضوية تستحضر الأزهار والمعادن، وتظل ملفتة حتى عندما لا تكون مضاءة، كعنصر نحتي داخل أي مساحة.
ورغم أن المشروع حديث العهد، إلا أنه حقق بالفعل اعترافًا دوليًا بوصوله إلى نهائيات جوائز [d]arc لعام 2025، إلى جانب أفضل تصميمات الإضاءة في العالم.


المصممة وراء الأعمال
إيديتا بارانسكا، خريجة أكاديمية الفنون الجميلة في فروتسواف، تدير استوديوها منذ أكثر من 20 عامًا، وقد أنجزت العديد من الثريات الفنية، والمنحوتات، والنوافير، والتركيبات الزجاجية المميزة. تزين أعمالها الفنادق العالمية مثل هيلتون، شيراتون، وماريوت، وكذلك الفيلات الخاصة في نيويورك ودبي ومختلف أنحاء العالم.
استكشف المزيد مع ArchUp
توثق ArchUp تطور مهنة المعماريين حول العالم، من نصائح مهنية وأبحاث إلى ملفات المشاريع وأخبار الصناعة. ينشر فريقنا التحريري اتجاهات الرواتب العالمية، ونصائح مهنية، وفرص للمواهب الناشئة. تعرف أكثر من خلال صفحة من نحن أو تواصل معنا للتعاون.